Übersetzung für "Tunnelzelt" in Englisch
In
dem
geräumigen
Tunnelzelt
finden
bis
zu
4
Personen
bequem
Platz.
Up
to
4
persons
can
comfortably
find
a
place
in
the
spacious
tunnel
tent.
ParaCrawl v7.1
Wie
straff
sollen
am
Tunnelzelt
die
Bodenschnüre
sein?
How
tight
should
the
ground
straps
be
on
my
tunnel
tent?
ParaCrawl v7.1
Das
Cetus
III
UL
ist
ein
Tunnelzelt
für
Abenteuer
mit
etwas
mehr
Ausrüstung.
The
Cetus
III
UL
is
a
tunnel
tent
designed
for
gear
intensive
adventures.
ParaCrawl v7.1
Das
Polar
Endurance
3
von
FJÄLLRÄVEN
ist
ein
außergewöhnlich
robustes,
zuverlässiges
Tunnelzelt,
das
eigens
für
Winterexpeditionen
unter
arktischen
Bedingungen
entwickelt
wurde.
The
Polar
Endurance
3
by
FJALLRAVEN
is
an
exceptionally
strong
and
reliable
tunnel
tent
for
winter
expeditions
in
Arctic
conditions.
ParaCrawl v7.1
Ihr
behagliches
Zuhause
für
unterwegs:
das
Arco
2P
von
VAUDE
ist
ein
geräumiges
3-Seasons
Tunnelzelt
für
2
Personen.
Your
home
away
from
home:
the
Arco
2P
by
VAUDE
is
a
roomy
3-season
tunnel
tent
for
two
people.
ParaCrawl v7.1
Das
Fjällräven
Abisko
Endurance
3
ist
ein
leichtes,
stabiles
Tunnelzelt
mit
voller
Höhe
im
Innenzelt
und
in
der
außergewöhnlich
großen
Apsis.
The
Fjällräven
Abisko
Endurance
3
is
a
lightweight
and
stable
tunnel
tent
with
full
height
in
the
inner
tent
and
the
extra
large
vestibule.
ParaCrawl v7.1
Das
Fjällräven
Abisko
Lite
1
ist
ein
leichtes,
kompaktes
und
windstabiles
Tunnelzelt
für
Einzelwanderer,
mit
ausgezeichneter
Belüftung.
The
Fjällräven
Abisko
Lite
1
is
a
lightweight,
compact
and
wind-stable
tunnel
tent
with
excellent
ventilation.
ParaCrawl v7.1
Das
Fjällräven
Abisko
Polar
Endurance
3
ist
ein
außergewöhnlich
robustes,
zuverlässiges
Tunnelzelt,
das
eigens
für
Winterexpeditionen
unter
arktischen
Bedingungen
entwickelt
wurde.
The
Fjällräven
Abisko
Polar
Endurance
3
is
an
exceptionally
strong
tunnel
tent
designed
for
winter
expeditions
in
Arctic
conditions.
ParaCrawl v7.1
Das
aufblasbare
Tunnelzelt
ist
die
Lösung
für
alle
Ihre
Werbe-
und
Marketinganforderungen,
da
es
bei
Messen,
Festivals,
Produkteinführungen
und
anderen
Sonderveranstaltungen,
die
Ihr
Unternehmen
in
einem
Kalenderjahr
fördert,
nützlich
ist.
The
Inflatable
Tunnel
Tent
is
the
solution
to
all
your
Advertising
and
Marketing
needs
as
it
is
useful
at
Trade
Shows,
Festivals,
Product
Launches,
and
other
special
events
your
company
promotes
in
a
calendar
year.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit,
ein
Tunnelzelt
für
maximal
2
Personen
als
zusätzliche
Schlafgelegenheit
und
mieten,
wird
das
Zelt
mit
Matratze
für
2
und
Bettwäsche
ausgestattet.
Possibility
to
rent
tunnel
tent
for
max
2
people
as
extra
sleeping,
tent
is
equipped
with
mattress
for
2
and
bedding.
ParaCrawl v7.1
In
der
norwegischen
Heimat
hatte
sich
das
Unternehmen
über
Jahrzehnte
in
der
Riege
der
führenden
Hersteller
von
Rucksäcken,
Zelten
und
technischer
Outdoorbekleidung
etabliert
und
mitunter
zahlreiche
Meilensteine
gesetzt:
So
stammt
zum
Beispiel
das
erste
Tunnelzelt
mit
Vorder-
und
Rückeingang
(1972)
aus
dem
Hause
Norrona
und
auch
der
erste
europäische
Prototyp
für
eine
Gore-Tex-Jacke
wurde
1977
von
den
Norwegern
gefertigt.
In
the
Norwegian
home
town,
the
company
has
established
itself
over
decades
as
a
leading
manufacturer
of
backpacks,
tents
and
technical
outdoor
clothing,
setting
many
a
milestone:
One
example,
that
came
from
Norrona
was
the
first
tunnel
tent
with
a
front
and
rear
entrance
(1972)
and
in
1977
Norrona
produced
the
first
European
prototype
of
a
Gore-Tex
jacket.
ParaCrawl v7.1