Übersetzung für "Tunnelbohrung" in Englisch

Der kanadische Ingenieur William Shanly (auch Shanley) und sein Bruder Francis übernahmen das Projekt vom Staat und leiteten die Unternehmung bis zur Fertigstellung der Tunnelbohrung.
Canadian engineer Walter Shanly (sometimes spelled Shanley) and his brother Francis took over the project from the state, and remained through the completion of tunnel boring.
Wikipedia v1.0

Tunnelbau Tunnelbohrung in definierten Abschnitten mit Hilfe eines igus® E-KettenSystems®, das die notwendigen Schlauchleitungen Abschnitt für Abschnitt führt.
Tunnel boring in defined sections with the assistance of an igus® e-chain system®, which guides the essential hose cables section by section.
ParaCrawl v7.1

Müllverbrennungsanlage Tunnelbau Tunnelbohrung in definierten Abschnitten mit Hilfe eines igus® E-KettenSystems®, das die notwendigen Schlauchleitungen Abschnitt für Abschnitt führt.
Tunnel boring in defined sections with the assistance of an igus® e-chain system®, which guides the essential hose cables section by section.
ParaCrawl v7.1

Einer der angedachten Einsatzorte sollte die Tunnelbohrung zwischen Kawasaki und Chiba unter der Tokioter Bucht mit einem Tunneldurchmesser von 14 Metern sein.
One target site is the Tokyo Bay Tunnel project linking Kawasaki and Chiba. This site is 14 meters in diameter, one of the largest under construction today.
ParaCrawl v7.1

In Bereichen, in denen beim Auffahren der Tunnelröhre der Durchmesser der Tunnelbohrung größer geschnitten werden muss, werden die Tübbing-Ringe 2 durch das in die Stoßfuge 9 eingesetzte Verstellelement 5a, 5b verstellbar ausgestaltet, so dass der Umfang und damit der Durchmesser der Tübbing-Ringe 2 vergrößert und an den wahren Bohrdurchmesser angepasst wird.
In areas where the diameter of the tunnel borehole must be cut larger when the tunnel tube is driven in, the tubbing rings 2 are designed to be adjustable with the adjusting element 5 a, 5 b inserted in the butt joint 9, so that the circumference and hence the diameter of the tubbing rings 2 can be enlarged and adapted to the true borehole diameter.
EuroPat v2

Tunnelbohrung in definierten Abschnitten mit Hilfe eines igus® E-KettenSystems®, das die notwendigen Schlauchleitungen Abschnitt für Abschnitt führt.
Tunnel boring in defined sections with the assistance of an igus® e-chain system®, which guides the essential hose cables section by section.
ParaCrawl v7.1