Übersetzung für "Tumorbiologie" in Englisch
Die
Abteilung
für
Angewandte
Tumorbiologie
beschäftigt
sich
mit
molekularen
Mechanismen
der
Tumorentstehung.
The
department
of
Applied
Tumor
Biology
investigates
the
molecular
mechanisms
of
tumor
development
and
progression.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Peschel
(*1950)
forscht
auf
dem
Gebiet
der
Hämatologie
und
Tumorbiologie.
Prof.
Peschel
(*1950)
conducts
research
in
the
field
of
haematology
and
tumor
biology.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrtätigkeit
umfasst
Vorlesungen,
Seminare
und
Kolloquien
auf
dem
Gebiet
der
Angewandten
Tumorbiologie.
Our
teaching
activity
comprises
lectures,
seminars,
and
colloquia
in
the
field
of
applied
tumor
biology.
ParaCrawl v7.1
Medizinischen
Klinik
wird
im
Institut
für
Tumorbiologie
die
Grundlagen
der
Signaltransduktion
bei
myeloproliferativen
Neoplasien
analysieren.
Medical
Clinic
and
Polyclinic,
will
analyze
the
basics
of
signal
transduction
of
myeloproliferative
neoplasms
at
the
Institute
of
Tumor
Biology.
ParaCrawl v7.1
Im
Weiteren
verwenden
wir
tierexperimentelle
Ansätze,
insbesondere
zur
Wundheilung,
unter
Infektionsbedingungen
und
zur
Tumorbiologie.
In
addition,
we
use
further
animal
experimental
approaches
to
investigate
wound
healing
under
infectious
conditions
and
to
investigate
tumour
biology.
ParaCrawl v7.1
In
ihrer
Dissertation
am
Institut
für
Tumorbiologie
und
Krebsforschung
untersuchte
sie
die
Wachstumsregulation
in
der
Hepatokanzerogenese.
In
her
doctoral
thesis
at
the
Institute
of
Tumor
Biology
and
Cancer
Research,
she
examined
the
growth
regulation
in
hepatocarcinogenesis.
ParaCrawl v7.1
Experimentelle
und
theoretische
Ansätze
zur
Tumorbiologie
und
Infektionsbiologie
sind
im
Forschungsscherpunkt
1
eng
verknüpft.
Experimental
and
theoretical
approaches
to
tumor
biology
and
infection
biology
are
closely
linked
in
this
focus
area.
ParaCrawl v7.1
Von
2001
an
war
der
Wissenschaftler
an
der
Klinik
für
Tumorbiologie
des
Universitätsklinikums
Freiburg
tätig.
Starting
in
2001,
he
worked
as
Department
Head
at
the
Tumor
Biology
Center
Freiburg.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Bereich
wurden
rasante
Fortschritte
erzielt
und
die
kürzlich
gelungene
Kartierung
des
menschlichen
Genoms
ist
ein
wichtiger
Schritt,
der
dringend
benötigte
Informationen
für
ein
besseres
Verständnis
der
Tumorbiologie
liefern
dürfte.
Progress
in
this
field
has
been
rapid
and
the
recent
sequencing
of
the
human
genome
is
a
major
step
that
should
provide
crucial
information
to
better
understand
tumour
biology.
TildeMODEL v2018
Trotz
neuen
Erkenntnissen
in
der
Tumorbiologie
spielen
weiterhin
chirurgische
Eingriffe,
Bestrahlung
und
antitumoral
wirksame
Substanzen
die
wichtigsten
Rollen
in
der
Tumortherapie.
Despite
new
findings
in
tumor
biology,
surgical
intervention,
irradiation
and
antitumor
substances
continue
to
play
major
roles
in
tumor
therapy.
EuroPat v2
Seine
Forschungsinteressen
liegen
in
den
Bereichen
Prävention
und
Behandlung
von
venösen
Thromboembolien
und
von
im
Zusammenhang
mit
Krebs
auftretenden
Thrombosen,
sowie
insbesondere
die
Rolle
von
antithrombotischer
Therapie
bei
lebensverlängernden
Maßnahmen
bei
Krebs
und
die
Rolle
von
die
Koagulation
beeinflussenden
Serinproteasen
in
der
Tumorbiologie.
He
has
research
interests
in
the
prevention
and
treatment
of
venous
thromboembolic
disease
and
cancer-associated
thrombosis
and,
in
particular,
the
role
of
antithrombotic
therapy
in
prolonging
survival
in
cancer
and
the
role
of
coagulation
serine
proteases
in
tumour
biology.
WikiMatrix v1
Der
Schwerpunkt
"Tumorbiologie,
Infektion
und
Immunität"
erforscht
die
molekularen
Mechanismen
der
Abwehr
von
Tumoren
und
Mikroorganismen.
The
focus
area
"Tumor
Biology,
Infection
and
Immunity"
investigates
the
molecular
mechanisms
of
defense
against
tumors
and
microorganisms.
ParaCrawl v7.1
Bielack:
Eindeutig
in
der
Umsetzung
der
mittlerweile
sehr
umfangreichen
Erkenntnisse
zur
Tumorbiologie
der
Sarkome
in
die
Entwicklung
und
Prüfung
neuartiger,
zielgerichtet
wirkender
Medikamente.
Bielack:
Clearly
the
implementation
of
the
now
very
extensive
knowledge
about
the
tumour
biology
of
sarcomas
into
the
development
and
testing
of
new
drugs
with
a
specific
effect.
ParaCrawl v7.1
Forscher
aus
den
Bereichen
der
Tumorbiologie,
Immunologie
und
Pharmakologie
sowie
Pharma-
und
Biotechunternehmen
zählen
zu
Venneos'
Kunden.
Researchers
working
on
tumor
biology,
immunology
and
pharmacology
as
well
as
pharma
and
biotech
companies
are
among
Venneos'
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Jahr
2007
gegründete
DKFZ-ZMBH-Allianz
ist
eine
strategische
Allianz
zwischen
dem
Forschungsschwerpunkt
Zell-
und
Tumorbiologie
des
Deutschen
Krebsforschungszentrums
(DKFZ)
und
dem
Zentrum
für
Molekulare
Biologie
der
Universität
Heidelberg
(ZMBH).
Founded
in
2007,
the
DKFZ-ZMBH-Alliance
is
a
strategic
alliance
between
the
Research
Program
Cell
and
Tumor
Biology
of
the
German
Cancer
Research
Center
(DKFZ)
and
the
Center
for
Molecular
Biology
of
the
University
of
Heidelberg
(ZMBH).
ParaCrawl v7.1
In
Freiburg
werden
diese
Voraussetzungen
durch
eine
enge
Zusammenarbeit
zwischen
der
Chirurgischen
Universitätsklinik
und
der
Klinik
für
Innere
Medizin
I,
Klinik
für
Tumorbiologie
unter
dem
Dach
des
vor
kurzem
national
ausgezeichneten
Comprehensive
Cancer
Center
Freiburg
(CCCF)
im
Sinne
eines
hoch
spezialisierten
Pankreaskarzinomzentrums
optimal
verwirklicht.
In
Freiburg,
these
prerequisites
are
ideally
realized
through
a
highly
specialized
pancreatic
cancer
centre
through
the
close
cooperation
between
the
University
Medical
Centre
Department
of
Surgery
and
the
Tumour
Biology
Centre
under
the
umbrella
of
the
Comprehensive
Cancer
Center
Freiburg
(CCCF),
which
has
recently
won
a
national
award.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
bei
der
Rezeptor-vermittelten
PET/CT-Bildgebung
für
die
Darstellung
von
NETs
(z.B.
68
Ga-DOTANOC)
kann
hier
eine
Aussage
bezüglich
des
Zellmetabolismus
innerhalb
der
Tumorzellen
gemacht,
und
somit
therapeutisch
wegweisende
Information
über
die
Tumorbiologie
erhalten
werden.
Unlike
the
receptor-mediated
PET/CT
imaging
for
the
presentation
of
NETs
(e.g.
68Ga-DOTANOC),
a
conclusion
can
be
made
regarding
the
cell
metabolism
within
the
tumor
cells
and
thus
therapeutically
groundbreaking
information
about
tumor
biology
can
be
obtained.
ParaCrawl v7.1
In
Köln
hat
er
in
den
letzten
12
Monaten
gemeinsam
mit
Professor
Wolf
mit
der
Arbeitsgruppe
"Molekulare
Tumorbiologie
und
Tumorimmunologie"
ein
Projekt
zur
Integration
von
Grundlagenforschung,
translatorischer
und
klinischer
Forschung
begonnen.
Over
the
last
12
months
together
with
his
colleague
Professor
Wolf
he
has
established
a
new
and
innovative
research
unit
"Molecular
Tumor
Biology
and
Tumor
Immunology"
which
combines
basic,
translational
and
clinical
research
in
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Tumorbiologie
wurde
im
Februar
2002
als
eigenständiges
Universitätsinstitut
auf
dem
Campus
des
Universitätsklinikums
Hamburg-Eppendorf
gegründet.
The
Department
of
Tumor
Biology
has
been
founded
in
February
2002
as
an
independent
university
instiute
at
the
campus
of
the
University
Medical
Center
Hamburg-Eppendorf.
ParaCrawl v7.1
Angaben
zu
den
pathologischen
Prognosemarkern,
zur
Tumorbiologie
und
zur
operativen
Primärtherapie
lagen
in
den
Brustzentren
mit
einer
Vollständigkeit
von
mehr
als
95Â
%
vor.
Data
on
pathological
prognostic
markers,
tumor
biology,
and
primary
surgical
therapy
were
available
in
the
breast
care
centers
with
more
than
95%
completeness.
ParaCrawl v7.1
Die
Abteilung
Angewandte
Tumorbiologie
ist
als
Kooperationseinheit
Teil
des
Forschungsschwerpunktes
"Translationale
Krebsforschung"
des
Deutschen
Krebsforschungszentrums
(DKFZ)
Heidelberg.
The
Department
of
Applied
Tumor
Biology
is
member
of
the
research
program
"Translational
oncology"
of
the
German
Cancer
Research
Center
(DKFZ)
Heidelberg.
ParaCrawl v7.1
Sein
Masterstudium
an
der
University
of
Bradford,
England,
schloss
er
2007
mit
einem
Master
of
Science
im
Bereich
der
Tumorbiologie
ab.
Upon
his
graduation,
he
continued
his
Master's
degree
at
the
University
of
Bradford,
England
and
obtained
a
Master's
degree
in
2007
in
Biomedical
Sciences
(Cancer
Biology).
ParaCrawl v7.1
Unter
der
Leitung
vonBernd
Groner
wurde
seit
1998die
Forschung
im
Bereich
der
Tumorbiologie
wieder
stärker
betont
und
die
Zusammenarbeit
mit
der
Universität,
dem
Universitätsklinikum
und
weiteren
lokalen
und
nationalenForschungseinrichtungenintensiviert.
Since
1998,
under
the
directorship
of
Bernd
Groner,
research
on
tumour
biology
was
emphasized
and
connections
to
the
Goethe-University
Frankfurt,
the
University
Hospitals
and
other
local
and
national
research
institutions
were
intensified.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus
gab
Prof.
Pantel,
Leiter
des
Instituts
für
Tumorbiologie,
in
seinem
Vortrag
Einblicke
zum
aktuellen
Stand
der
personalisierten
Krebsdiagnostik
und
-therapie.
Furthermore,
Prof.
Dr.
Pantel,
head
of
department
of
the
Institute
for
Tumor
Biology,
gave
a
presentation
on
the
latest
information
on
personalized
cancer
diagnostics
and
therapy.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
dem
Leitbild
der
Klinik
für
Tumorbiologie
steht
für
beide
Kliniken
eine
zentrale
Fachabteilung
für
Psychoonkologie
zur
Verfügung,
die
ein
breites
Spektrum
von
psychosozialen
und
kunsttherapeutischen
Angeboten
vorhält,
um
die
Patienten
in
ihrer
Krankheitsverarbeitung
zu
begleiten
und
zu
unterstützen.
In
line
with
the
mission
statement
of
the
Tumour
Biology
Centre,
both
institutions
have
at
their
disposal
a
central
Psycho-oncological
Unit
which
offers
a
wide
spectrum
of
psychosocial
and
art-therapy
measures
to
support
and
assist
patients
in
coming
to
terms
with
their
illness.
ParaCrawl v7.1
Tumorbiologie
und
Stoffwechselforschung
stehen
im
Mittelpunkt
der
Klinischen
Forschergruppe
„Tumour
Metabolism
as
a
Modulator
of
Immune
Response
and
Tumour
Progression“.
Tumour
biology
and
metabolism
research
are
the
focus
of
the
Clinical
Research
Unit
“Tumour
Metabolism
as
a
Modulator
of
Immune
Response
and
Tumour
Progression“.
ParaCrawl v7.1
Die
Systeme
finden
in
der
Forschung
Anwendung,
vor
allem
in
der
Tumorbiologie,
Immunologie,
Pharmakologie
und
Medikamentenentwicklung.
These
systems
are
used
in
research,
especially
in
tumour
biology,
immunology,
pharmacology
and
drug
development.
ParaCrawl v7.1