Übersetzung für "Tumb" in Englisch

Alle Bewegungen wirken bemüht, tumb, schwerfällig.
All movements appear laboured, dim, sluggish.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Mittagessen genießen und Rel Jate auf unserer Terrasse Tumb Hurling zur Sonne, Ba Hurling im Pool oder einfach Blick auf alle Ticos Emblem Punkte der Stadt von der Terrasse Sie hoffen!
After lunch enjoy and rel jate on our terrace tumb hurling to the Sun, ba hurling in the pool or simply looking at all the ticos emblem points of the city from the terrace. you hope!
ParaCrawl v7.1

Wir alle wissen, was die Worte "arm im Geiste" bedeuten – sie geben einen Hinweis darauf, dass eine Person tumb, stupide und ignorant ist.
We all know what the words "poor in spirit" mean— they indicate that a person is dumb, stupid and ignorant.
ParaCrawl v7.1

Da wir aber nun nicht alle so geboren sind, d. h. stupide, ignorant, tumb, unterwürfig und sanft gutmütig, sollten wir alle natürlich unser Äußerstes geben, um solche Dorfidioten abzugeben, denn – selbstverständlich – wir alle wollen "gesegnet sein", oder etwa nicht?
Since we are not all born that way, i.e., stupid, ignorant, dumb, submissive and meek, we should all, of course, try our utmost to become such village idiots, because, of course, we all want to be "blessed," don't we?
ParaCrawl v7.1

Feixend, tumb, Fratzen schneidend oder angeekelt blicken sie den Betrachter an - in Blei gegossene oder in Alabaster geschnittene Charakterstudien. Skulpturen, die keinem klassischen Schönheitsideal verpflichtet sind, sondern den Betrachter mit einer Typologie des Hässlichen konfrontieren.
Smirking, dim-witted, grimacing or disgusted - that is how the character studies cast in lead or cut into alabaster appear to viewers: sculptures that do not adhere to any classical ideal of beauty but confront the viewer with a typology of the ugly.
ParaCrawl v7.1