Übersetzung für "Trübes" in Englisch

Der Beutelinhalt hat ein leicht trübes und creme- bis rosafarbenes Aussehen.
Contents of the bag will be slightly cloudy, with a cream to pink colour.
ELRC_2682 v1
Die Dispersion hat ein leicht trübes und creme- bis rosafarbenes Aussehen.
The dispersion is slightly cloudy, with a cream-to-pink colour.
ELRC_2682 v1
Es resultiert ein schwach trübes, bei Zimmertemperatur zähflüssiges Harz.
The result is a slightly turbid resin that is highly viscous at room temperature.
EuroPat v2
Ein trübes Glas mit kleinen Sternen deutet auf Gewitter.
A cloudy glass with small stars indicates thunderstorms.
WikiMatrix v1
Man erhält ein leicht trübes, lagerstabiles Waschmittel.
A slightly turbid, storage-stable detergent composition is obtained.
EuroPat v2
Nach der Neutralisation mit p-Toluolsulfonsäure erhält man bei 20°C trübes Öl.
After neutralization with p-toluol sulfonic acid, an oil that is cloudy at 20° C. was obtained.
EuroPat v2
Nach der Aufarbeitung erhält man ein bei 20°C leicht trübes Öl.
After processing, an oil that is slightly turbid at 20° C. is obtained.
EuroPat v2
Am Nachmittag überwiegt graues und trübes, aber meist trockenes Wetter.
The noon will bring variable cloudy, but mostly dry weather.
ParaCrawl v7.1
Am späten Abend überwiegt trübes, aber weitgehend trockenes Wetter.
The late evening will bring widely overcast, but mainly dry weather.
ParaCrawl v7.1
Die Nacht bringt trübes, aber weitgehend trockenes Wetter.
The night offers overcast, but mainly dry weather.
ParaCrawl v7.1
In der Nacht setzt sich trübes, aber weitgehend trockenes Wetter durch.
Then it will become widely overcast, but mainly dry.
ParaCrawl v7.1
In der Nacht überwiegt trübes, aber weitgehend trockenes Wetter.
During the night overcast, but mainly dry weather will prevail.
ParaCrawl v7.1
Am späten Abend überwiegt graues und trübes, aber meist trockenes Wetter.
In the late evening overcast, but mainly dry weather will dominate.
ParaCrawl v7.1
Der Freitag bringt graues und trübes, aber meist trockenes Wetter.
On Friday we can expect cloudy, but mainly dry weather.
ParaCrawl v7.1
In der Nacht gibt es trübes und immer wieder nasses Wetter .
During the night cloudy and rainy weather will dominate.
ParaCrawl v7.1
Der späte Abend bringt graues und trübes, aber meist trockenes Wetter.
In the late evening widely overcast, but mainly dry weather will prevail.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

trübes wetter trübes bier trübes wasser