Übersetzung für "Trommeln" in Englisch
Sie
hören
sie
mit
ihren
Trommeln,
ihren
Trompeten
und
ihrem
Schellenbaum.
You
can
hear
its
drums,
trombones,
crescents.
Europarl v8
Erst
gab
es
Trommeln
und
dann
"Klopf
Klopf"-Witze.
First
there
were
drums
and
then
knock-knock
jokes.
TED2020 v1
Unruh
spielt
in
dieser
Gruppe
für
gewöhnlich
auf
selbstgebauten
Perkussionsinstrumenten
und
Trommeln.
N.
U.
Unruh
usually
plays
on
self-constructed
percussion
and
drum
instruments.
Wikipedia v1.0
Bald
werden
die
Trommeln
schlagen
und
die
Trompeten
erschallen.
Soon
the
drums
will
be
beating,
the
trumpets
blowing.
News-Commentary v14
Ein
Trommler
steht
dabei
vor
einem
Set
von
drei
bis
vier
Trommeln.
There
are
also
some
groups
using
a
set
of
three
or
four
drums
and
some
more
drums
like
djembe
or
other
small
Jola
drums.
Wikipedia v1.0
Unser
Summen
wird
wie
Trommeln
sein.
Our
humming
will
be
drumming.
TED2020 v1
Ich
hörte
letztens
im
Wald
die
Trommeln.
After
I
left
here
the
other
day,
the
drums
started
in
the
forest.
OpenSubtitles v2018
Trommler,
alle
auf's
Achterschiff
trommeln.
Drummer
boy,
beat
to
general
quarters.
OpenSubtitles v2018
Sehr
großer
Arger,
sagen
Trommeln.
Very
big
trouble,
drums
say.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
Sprache
der
Trommeln
nicht
vergessen.
I
see
you
have
not
forgotten
the
language
of
the
drums.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
euch
so
viel
Gold,
wie
in
eure
Trommeln
paßt!
You'll
get
all
the
gold
you
want,
enough
to
fill
up
your
drums!
OpenSubtitles v2018
Männer
schlagen
nicht
die
Trommeln,
bevor
sie
den
Tiger
jagen
gehen.
Men
do
not
beat
drums
before
they
hunt
for
tigers.
OpenSubtitles v2018
Ich
fürchte,
Ihr
Bruder
und
die
Trommeln
waren
zu
viel
für
sie.
I'm
afraid
your
brother
and
those
drums
were
too
much
for
her.
OpenSubtitles v2018
Und
wo
wären
sie
ohne
dein
Trommeln,
sag
mir
das
mal.
Where'd
they
be
without
the
steady
support
of
your
drum
beat
that's
what
I'd
like
to
know.
OpenSubtitles v2018