Übersetzung für "Troja" in Englisch
Der
bezaubernde
Prager
Zoologische
Garten
liegt
in
dem
bergigen
und
waldigen
Stadtgebiet
Troja.
The
magical
Prague
zoological
garden
is
located
in
a
hilly
and
wooded
part
of
Troja.
TildeMODEL v2018
Das
Schloss
Troja
wirkt
wie
ein
Stück
Italien
mitten
in
Prag.
A
little
piece
of
sunny
Italy
on
the
edge
of
Prague
–
that’s
Troja
Chateau.
TildeMODEL v2018
Ich
werde
Troja
berichten,
was
ich
gesehen
habe.
I'll
tell
Troy
what
I've
seen
and
heard.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ja
ein
schlimmerer
Papierkrieg,
als
bei
der
Belagerung
von
Troja.
There
are
more
orders
here
than
there
were
for
the
siege
of
Troy.
OpenSubtitles v2018
Mein
Lied
muss
größer
sein,
wie
auch
Rom
größer
als
Troja
ist.
My
song
must
be
greater,
just
as
Rome
is
greater
than
Troy.
OpenSubtitles v2018
Und
Troja
soll
Sparta
"Freund"
nennen.
And
Troy
shall
call
Sparta
"friend.
"
OpenSubtitles v2018
Ohne
sie
hätte
ich
Troja
nicht
wieder
gesehen.
I
would
never
have
seen
Troy
again
but
for
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
wissen,
wie
lange
Troja
einer
Belagerung
standhalten
kann.
Tell
them
I
want
an
estimate
of
Troy's
ability
to
withstand
a
siege.
OpenSubtitles v2018
Das
Schiff,
das
Euch
nach
Troja
gebracht
hat,
wartet.
The
ship
that
brought
you
to
Troy
is
still
in
the
harbor.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
auch,
dass
du
glücklich
wärst
in
Troja.
I
also
said
that
you'd
be
happy
in
Troy.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
muss
mit
denen
wetteifern,
die
das
brennende
Troja
besangen.
But
I'm
aware
that
I
must
compete
with
those
who
sang
of
the
burning
of
Troy.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
keinen
Grund,
Troja
anzugreifen.
I
see
no
ethical
purpose
for
a
raid
on
Troy.
OpenSubtitles v2018
Kommt
mit
mir
in
die
Freiheit,
nach
Troja.
Come
away
to
freedom.
Come
to
Troy
with
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
wählten
zwischen
Troja
und
Pelagos.
It
could
only
choose
between
Troy
and
Pelagos.
OpenSubtitles v2018
Mitgefühl
ist
in
Troja
nicht
zu
finden.
There
is
no
heart
in
Troy.
We'll
seek
it
elsewhere.
OpenSubtitles v2018
Die
griechischen
Könige
planen
hier
einen
Krieg
gegen
Troja.
The
kings
of
Greece
are
gathering
there
to
consider
a
war
against
Troy.
OpenSubtitles v2018