Übersetzung für "Trockensauna" in Englisch

Wir haben auch: Trockensauna, Wellnessstudio, Raum für Pflegemassage.
Moreover, we offer: dry sauna, beauty parlour, room for caring massage.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen unseren Gästen Schwimmbad, Trockensauna, Dampfsauna und Jacuzzi zur Verfügung.
A your disposal are swimming pool, dry sauna, Turkish bath and jacuzzi.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer bieten eine Trockensauna und zusätzlichen Platz.
Some offer a dry sauna and additional space.
ParaCrawl v7.1
Zur Entspannung und Entspannung gehören ein Wellnesscenter mit einer Trockensauna und einem Whirlpool.
Relaxation and relaxation include a wellness center with a dry sauna and a whirlpool.
ParaCrawl v7.1
Sie haben kostenfreien Zugang zu einem geräumigen Fitnessraum, Yogakursen und einer Trockensauna.
Guests have free access to a spacious gym, yoga classes and dry sauna.
ParaCrawl v7.1
Dieser umfasst ein Fitnesscenter, eine Trockensauna, eine Dampfsauna und eine Infrarotsauna.
It includes a fitness centre, dry sauna, steam sauna and infrared sauna.
ParaCrawl v7.1
Der Sauna-Bereich besteht aus einem Dampfbad, einer Lichttherapie-Sauna sowie einer finnischen Trockensauna.
The sauna area consists of a steam bath, a light therapy sauna and a Finnish dry sauna.
ParaCrawl v7.1
Zu den Einrichtungen im Hotel gehört auch eine Trockensauna.
The hotel´s facilities include a dry sauna.
ParaCrawl v7.1
Es umfasst einen Massageraum, einen Trainingsraum, eine Trockensauna und einen Ruhebereich.
It includes a massage room, a training room, a dry sauna and a rest area.
CCAligned v1
Wir haben auch: Trockensauna, Dampfsauna.
Moreover, we offer: dry sauna, steam bath.
ParaCrawl v7.1
Die finnische Trockensauna, das Dampfbad und die Infrarot-Wärmekabine können kostenfrei benützt werden.
The Finnish dry sauna, the steam bath and the infrared cabin can be used free of charge.
ParaCrawl v7.1
Der Saunabereich verfügt über eine Dampfsauna, eine Trockensauna und ein Saunarium.
The sauna area has a steam sauna, a dry sauna and a saunarium.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet auch eine sehr schöne Trockensauna für alle Hotelgäste.
The hotel also offers a very nice dry sauna for all hotel guest.
ParaCrawl v7.1
Wir anbieten auch: Dampfbad, Trockensauna, Solarium.
We also offer: steam bath, dry sauna, solarium.
ParaCrawl v7.1
Im Relax-Club finden Sie einen Fitnessraum und eine Trockensauna.
In the Relax Club, you will find a fitness room and a dry sauna.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet kostenlose Wellnesseinrichtungen wie einen Pool und eine Trockensauna.
The hotel provides free wellness facilities, such as a swimming pool, and dry sauna.
ParaCrawl v7.1
Wir anbieten auch: Solarium, Trockensauna, Raum für Pflegemas...
We also offer: solarium, dry sauna, room for care mass...
ParaCrawl v7.1
Dieses Zimmer verfügt über eine Trockensauna, einen LED-Smart-TV und einen separaten Schreibtisch.
This room has a dry sauna, an LED Smart TV and a separate work desk.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Schwimmen im Pool lädt eine Trockensauna zum Entspannen ein.
After swimming in the pool, guests can relax in the dry sauna.
ParaCrawl v7.1
Wir anbieten auch: individuelle Gymnastik, Gruppengymnastik, Solarium, Trockensauna.
We also offer: individual gymnastics, group gymnastics, solarium, dry sauna.
ParaCrawl v7.1
Dampfsauna: Trockensauna ist Teil des hoteleigenen Fitnessstudios.
Steam room Dry sauna is a part of Hotel's Fitness Center.
ParaCrawl v7.1
Wir haben auch: individuelle Gymnastik, Trockensauna.
Moreover, we offer: individual gymnastics, dry sauna.
ParaCrawl v7.1
Neben unserer geräumigen Trockensauna hat der Spa-Bereich verschiedeneDuschgrotten, einen Ruheraum, Whirlpool und ein Solarium.
Besides our dry sauna there are spacious shower caves, a rest room, whirlpool and solarium.
CCAligned v1
Unseren Gästen steht eine finnische Trockensauna mit einem angenehmen, großzügigen Ruheraum zur Verfügung:
The hotel features a Finnish sauna with a pleasant and spacious relaxation room.
CCAligned v1
Das Hotel bietet einen Wellnessbereich mit einem beheizten Pool, einer Trockensauna und einem Türkischen Bad.
It offers a spa centre with heated pool, dry sauna and a Turkish bath.
ParaCrawl v7.1
Ein Kosmetikstudio und eine Saunalandschaft mit Kräutersauna und Finnischer Trockensauna finden Sie direkt im Haus.
Within the hotel you find a cosmetic studio and sauna area with herbal sauna and Finnish dry sauna.
ParaCrawl v7.1
Wir anbieten auch: Dampfbad, Trockensauna, Raum für Pflegemassage, Wellness Studio.
We also offer: steam bath, dry sauna, room for care massage, beauty parlour.
ParaCrawl v7.1
Das 5-Sterne-Hotel Europa bietet Ihnen Massageräume, einen beheizten Pool, eine Trockensauna und ein Fitnessstudio.
A 5-star hotel, Europa offers its guests massage rooms, a heated pool, a dry sauna and a gym.
ParaCrawl v7.1
Im klimatischen Highlander-Wohnzimmer mit schöner Aussicht finden Sie auch eine separate Tür zu einer privaten Trockensauna.
In the climatic highlander's living room with beautiful views, you will also find a separate door to a private dry sauna.
ParaCrawl v7.1
Zum Spa gehören eine Trockensauna und ein Massageraum und ein hochmodernes Fitnesscenter ist ebenfalls vorhanden.
Spa facilities include a dry sauna and a massage room. A cutting-edge fitness centre is also available.
ParaCrawl v7.1