Übersetzung für "Trockenraum" in Englisch

Sie weisen einen vertikalen Trockenraum zwischen einem Innen- und einem Außenrohr auf.
They have a vertical drying chamber between an inner tube and an outer tube.
EuroPat v2
Von unten wird dem Trockenraum 5 über die Leitung 6 Luft zugeführt.
The drying chamber 5 is supplied with air from below through line 6 by a hot air generator 7.
EuroPat v2
In diesem Trockenraum befinden sich die zu trocknende Papierbahn sowie die Siebe.
The paper web to be dried and the screens are located in this drying space.
EuroPat v2
Gib mir diese Blätter, ich werde sie im Trockenraum bügeln.
Give me those pages, I'll have them ironed in the drying shop.
OpenSubtitles v2018
Ein Trockenraum für Jacken, Mäntel und Stiefel ist auch vorhanden.
There is even a drying room for jackets, coats and boots.
CCAligned v1
Ein Wäschetrockner ist ein Luxus (aber ein Trockenraum nicht).
A clothes dryer is a luxury (but a drying room is not).
CCAligned v1
Im Merchant House stehen Ihnen auch ein Wäscheservice und ein Trockenraum zur Verfügung.
Merchant House also offers a laundry service and drying area for guests.
ParaCrawl v7.1
Auch ein Trockenraum und eine Waschmaschine sind vorhanden.
A drying room and washing machine are also available.
ParaCrawl v7.1
Waschmaschinen und Trockenraum stehen allen Bewohnern zur Verfügung.
A washing machine and a drying room are at the students' disposal.
ParaCrawl v7.1
Ein Fahrradkeller und ein Trockenraum stehen ebenfalls zur Verfügung.
Bicycle storage and a drying room are also available on site.
ParaCrawl v7.1
Auch ein Trockenraum für Skischuhe und andere Utensilien steht allen Gästen zur Verfügung.
There is also a drying room for ski boots and other ski equipment.
ParaCrawl v7.1
Dafür sorgen eine geräumige Tiefgarage, ein Trockenraum und eine bestens ausgestattete Schrauberecke.
A spacious underground parking garage, a drying room and a perfectly equipped repair corner ensure this.
ParaCrawl v7.1
Waschmaschine, Trockenraum und Bügeleinrichtung und Getränkeautomat dürfen selbstverständlich mitbenutzt werden.
Washing machine, dryer room, ironing facilities and beverage dispenser can also be used.
ParaCrawl v7.1
Eine Garage für Motorräder und ein Trockenraum für Motorradbekleidung sind ebenfalls vorhanden.
A garage for motorcycles and a drying room for motorcycle clothing is also available.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen beheizten Trockenraum für Stiefel.
There is a heated room for drying boots.
ParaCrawl v7.1
Als Gemeinschaftsräume stehen ein Trockenraum und ein Fahrradkeller bereit.
As a community spaces are available a drying room and bike storage.
ParaCrawl v7.1
Der Luftdrucksensor wird an die Trennwand zwischen Nass-und Trockenraum montiert.
The air pressure sensor is installed on the partition between the wet space and the dry space.
EuroPat v2
Die Dichtung 126 dichtet dabei den Nassraum gegenüber dem Trockenraum der Fahrzeugtüre ab.
The gasket 126 thereby seals off the wet space of the motor vehicle door from the dry space.
EuroPat v2
Die Tür weist weiterhin einen Trockenraum auf.
The door also has a dry space.
EuroPat v2
Alle Operationen wurden in einer Ar-gefüllten Handschuhbox oder in einem Trockenraum vorgenommen.
All operations were carried out in an Ar-filled glove box or in a dry room.
EuroPat v2
Die Elektrodenfertigung erfolgte in einem Trockenraum.
The electrode production was carried out in a drying room.
EuroPat v2
Dabei wird gleichzeitig für einen effektiven Schutz vor Verunreinigungen im Trockenraum 11 gesorgt.
Effective protection against contamination in the drier chamber 11 is thereby ensured at the same time.
EuroPat v2
Im vorliegenden Fall ist das Hybridmodul bevorzugt im Trockenraum des Getriebegehäuses eingebaut.
In the present case the hybrid module is preferably installed in the dry chamber of the transmission housing.
EuroPat v2
Bei ruhendem Trockenraum kann die Stauscheibe in axialer Richtung bewegt werden.
When the drying compartment is at rest, the restrictor plate can be moved in the axial direction.
EuroPat v2
Die NIR-Sonde dient zur Messung der Feuchte des in dem Trockenraum enthaltenen Produkts.
The NIR probe serves for measuring the moisture of the product present in the drying compartment.
EuroPat v2
Sie bilden zwischen sich einen Trockenraum für das zu trocknende Material.
Between them, they form a drying chamber for the material to be dried.
EuroPat v2
Der Trockenraum 30 kann gegebenenfalls auch gleichzeitig als Reinraum gestaltet sein.
The dry room 30 may also be designed simultaneously as a clean room.
EuroPat v2
Der Trockenraum ist von einem Gehäuse umgeben.
The drying compartment is surrounded by a housing.
EuroPat v2
Weiterhin kann gegebenenfalls das ballenförmige Material in einem Trockenraum nachgetempert werden.
Additionally, where appropriate, the material in bale form can be afterconditioned in a drying chamber.
EuroPat v2