Übersetzung für "Trinkspaß" in Englisch

Um euch den Trinkspaß noch etwas unterhaltsamer zu gestalten haben wir uns ein paar Aktionen ausgedacht:
In order to make the drinking fun even more entertaining, we have come up with a few actions:
ParaCrawl v7.1

Der Riesling halbtrocken vom Weingut Reichsrat von Buhl steht für großen Trinkspaß gepaart mit Fruchtigkeit.
The Riesling medium-dry from the Winery Reichsrat von Buhl stands for great drinking fun coupled with fruitiness.
ParaCrawl v7.1

Purer Trinkspaß aus dem Burgenland und ein eindrucksvolles Beispiel, wie gut der Zweigelt Fassausbau verträgt.
Pure drinking fun from the Burgenland and an impressive example of how well the Zweigelt barrel ageing can handle.
ParaCrawl v7.1

Den Schlauch einfach in dein Trinkgefäß stecken, Lippen fest an den Nippel und los geht der Trinkspaß.
Simply insert the tube into your drinking vessel, lips firmly on the nipple and let go of the drinking fun.
ParaCrawl v7.1

Der ultimative Trinkspass, jetzt muss man nicht mehr aufstehen, wenn man eine Runde ausgeben will.
The ultimate drinking fun, now you do not have to get up if you want to spend a round.
ParaCrawl v7.1