Übersetzung für "Treueprogramm" in Englisch

Das ist manchmal effektiver als nur ein Treueprogramm.
It is sometimes more effective than a loyalty program alone.
TED2020 v1
Sie kommen ins Treueprogramm und sammeln Punkte, um erworbene Vorteile zu nutzen :
Participate in the loyalty program and accumulate points in order to benefit from the following advantages:
CCAligned v1
Sammelstellen RossettoCioccolato ist das Treueprogramm für die Kunden unseres Portals.
Collection Points RossettoCioccolato is the loyalty program for customers of our portal.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihr Treueprogramm auf eine der folgenden Arten strukturieren:
You can structure your loyalty scheme in any of the following ways:
CCAligned v1
Verdienen, spielen und erleben Sie mehr mit unserem Treueprogramm.
Earn more, play more, experience more with our Rewards programme.
CCAligned v1
Wir bieten Vorteile und Rabatte zu Karte Treueprogramm Sphere Card.
We provide benefits and discounts to card loyalty program Sphere Car.
CCAligned v1
Es bietet ein zuverlässiges CRM- und Treueprogramm.
It offers a reliable CRM and loyalty program.
CCAligned v1
Werte Gäste, wir haben für Sie ein Treueprogramm vorbereitet!
Dear guests, our loyalty program is now available!
CCAligned v1
Wie funktioniert das Treueprogramm BH Park?
How does the loyalty program BH Park work?
CCAligned v1
Sie sollten in der Lage sein, ein Treueprogramm einzuführen und Promotion-Codes anzubieten.
You should be able to put a loyalty program in place and offer promotional codes
CCAligned v1
Warum sollten Sie dem Treueprogramm My Club Portes du Soleil beitreten?
Why join the My Club Portes du Soleil loyalty program?
CCAligned v1
Das Treueprogramm von $ 700 für 12 gilt für diese Aktion.
The $700 for 12 loyalty program IS APPLICABLE to this promotion.
CCAligned v1
Man kann nicht einfach den kostenlosen Casino Treueprogramm.
You cannot simply join the free casino loyalty scheme.
ParaCrawl v7.1
Gibt es bei EuroMania.com ein Treueprogramm?
Do you have a loyalty program at EuroMania.com?
ParaCrawl v7.1
Der Flight Club ist ein Treueprogramm für unsere Vielflieger.
Flight Club is a loyalty programme for our most frequent travellers.
ParaCrawl v7.1
The Marco Polo Club ist das Treueprogramm von Cathay Pacific und Cathay Dragon.
Marco Polo Club is the loyalty programme of Cathay Pacific and Cathay Dragon.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie ein Mitglied ihrer Treueprogramm werden, verdienen Sie Punkte.
When you become a member of their loyalty program, you earn points.
ParaCrawl v7.1
Das Treueprogramm der Ferienverein-Hotelgruppe steht allen Gästen nach dem ersten Aufenthalt offen.
The Ferienverein Hotel Group Loyalty Programme is open to all our guests after the first stay.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie an unserem preisgekrönten Treueprogramm teil und profitieren Sie von exklusiven Tarifen.
Join our award-winning program and get member exclusive rates.
ParaCrawl v7.1
Das exklusive Treueprogramm my PLUS bietet allen my paysafecard Nutzern zahlreiche attraktive Vorteile.
The exclusive loyalty programme my PLUS offers tons of interesting advantages to all my paysafecard users.
ParaCrawl v7.1
Die Mitgliedschaft und die Anmeldung für das Bik Bok life Treueprogramm ist kostenlos.
Membership and sign up to the Bik Bok life loyalty program is free of charge.
ParaCrawl v7.1
Die Höchste Belohnung sind $1000 für 40000 Punkte aus dem Treueprogramm.
The highest amount is an amazing $1000 for 40,000 loyalty points.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich eine physische Kundenkarte für das Treueprogramm Petits Plaisirs anfordern?
How do I request a physical Customer Card for the Petits Plaisirs Loyalty Programme?
ParaCrawl v7.1
Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse existiert schon in unserer abbantage Treueprogramm.
A user with this e-mail address already exists in our ABBANTAGE loyalty program.
ParaCrawl v7.1
Registrieren Sie sich bei unserem Treueprogramm und genießen Sie exklusive Vorteile.
Register for our loyalty programme and enjoy exclusive benefits.
ParaCrawl v7.1