Übersetzung für "Treppenrost" in Englisch

Bei schwierigen Brennstoffen liefert NESTRO einen bewegten Treppenrost in zwei verschiedenen Ausführungen.
NESTRO provides a mobile step grate in two different designs for difficult fuels.
ParaCrawl v7.1

Ein Treppenrost kann aus eins bis fünf Rostbahnen bestehen.
A stepped grate may comprise one to five grate tracks.
EuroPat v2

Nachgeschaltete Filter, Rauchgasentstaubung und ein bewegter Treppenrost gehören zu den speziellen Extras, die Sie wählen können - eine automatische Entaschung ist ebenfalls möglich.
Downstream filter, flue gas dust extraction and a mobile step grate are among the special extras that you can select, while automatic ash removal is also possible.
ParaCrawl v7.1

Die Kesselanlage mit Treppenrost, Verbrennungszone,Nachverbrennungszone und Wärmetauscher sind die Anlagenteile, die über die Verbrennungsqualität entscheiden.
The boiler, grate, combustion zone, afterburner zone and heat exchanger are the key components of the system in terms of combustion quality.
ParaCrawl v7.1