Übersetzung für "Transportkostenanteil" in Englisch
Hervorzuheben
ist,
dass
ein
sehr
hoher
Handling-Faktor
mit
einem
niedrigen
Transportkostenanteil
einhergeht.
It
is
important
to
emphasise
that
the
very
high
handling
factor
ratio
is
associated
with
a
low
incidence
of
transport
cost.
EUbookshop v2
Abgefülltes
Brunnenwasser
ist
ein
relativ
billiges
Massengut
mit
hohem
Transportkostenanteil.
Bottled
source
water
is
a
relatively
inexpensive
and
bulky
merchandise
with
a
high
impact
of
transport
costs.
EUbookshop v2
Der
hohe
Transportkostenanteil
hat
zur
Folge,
daß
der
größte
Teil
des
Marktes
regional
gegliedert
ist.
The
high
impact
of
transport
consts
tends
to
regionalize
the
bulk
of
the
market.
EUbookshop v2
Nestlé
selbst
hat
den
Transportkostenanteil
für
Entfernungen
von
300
km
auf
10
%
bei
den
teuersten
stillen
Wässern
geschätzt.
Nestlé
itself
has
estimated
the
impact
of
transport
costs
at
10
%
for
300
km
for
the
most
expensive
still
waters.
EUbookshop v2
In
Deutschland
wird
fast
das
gesamte
Brunnenwasser
in
Glasflaschen
(in
der
Regel
Pfandflaschen)
verkauft,
wodurch
sich
der
Transportkostenanteil
spürbar
erhöht.
In
Germany,
almost
all
source
water
is
sold
in
(usually
returnable)
glass
bottles,
which
increases
considerably
the
impact
of
transport
costs.
EUbookshop v2