Übersetzung für "Transponieren" in Englisch

Weiter » Daten mit Formeln transponieren...
Next » Transpose data with formulas...
ParaCrawl v7.1

Wie schnell Gruppe von Zeilen zu Spalte in Excel transponieren?
How to quickly transpose group of rows to column in Excel?
ParaCrawl v7.1

Wie schnell Adressliste von Zeilen zu Spalten in Excel zu transponieren?
How to quickly transpose address list from rows to columns in Excel?
ParaCrawl v7.1

Beim Transponieren der Tonhöhe verwandelten sich meine Lieder in etwas ganz anderes.
When my songs were transposed [to a higher pitch] they became quite different.
ParaCrawl v7.1

Wie durch Trennzeichen zu teilen und Zellen in Excel zu transponieren?
How to split by delimiter and transpose cells in Excel?
ParaCrawl v7.1

Tabellenmaße transponieren kann auch die Liste in die Kreuztabellen-Tabelle konvertieren.
Transpose Table Dimensions also can convert list to crosstab table.
ParaCrawl v7.1

Wir transponieren Best Practices für praxistaugliche Geschäftsprozesse und Betriebsstrukturen.
We transpose best practices for real-world business processes and operational structures.
CCAligned v1

Manche Tenöre transponieren die Arie "Che gelida manina" um einen Halbton.
Some tenors transpose the aria "Che gelida manina" down a semitone.
ParaCrawl v7.1

Spalte in mehreren Schritten transponieren... (1 screenshot)
Transpose column in multiple steps... (1 screenshot)
ParaCrawl v7.1

Und denken Sie daran, Sie transponieren.
And remember, you're transposing,
ParaCrawl v7.1

Ergebnisse lassen sich flexibel transponieren und um Portamento ergänzen.
Results can be transposed plus there is a Portamento function.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Voice Flute kann man barocke Traversflötenmusik spielen ohne zu transponieren.
With a voice flute one can play baroque flute music without having to transpose.
ParaCrawl v7.1

Wie schnell Blöcke von Daten von Zeilen zu Spalten in Excel zu transponieren?
How to quickly transpose blocks of data from rows to columns in Excel? TRANSPOSE OFFSET
ParaCrawl v7.1

Eine andere Möglichkeit zum Transponieren ist, den Harmony Browser zu benutzen.
Another way to transpose is to use the Harmony Browser.
ParaCrawl v7.1

Wie schnell Zellen in Excel von links nach rechts transponieren?
How to quickly transpose cells left to right in Excel?
ParaCrawl v7.1

Die Bedürfnisse der Schulphilosophie transponieren sich zu philosophischen Inhalten.
The needs of the school-philosophy transpose themselves to philosophical contents .
ParaCrawl v7.1

Notationsreferenz: Andere Stimmen zitieren, Transponieren.
Notation Reference: Quoting other voices, Transpose.
ParaCrawl v7.1

Ich bin von der Inspiration bewegt, Gefühle, etwas unerklärlich Bildschirm transponieren.
I am moved by the inspiration, feelings, something to transpose inexplicably screen.
ParaCrawl v7.1

Mit der Schaltfläche Transponieren können Sie die Tonart dieses Musikstücks ändern.
Change the key of this piece with the Transpose button.
ParaCrawl v7.1

Daten mit Formeln transponieren... (2 screenshots)
Transpose data with formulas... (2 screenshots)
ParaCrawl v7.1

Die Sequenz lässt sich transponieren, um Arpeggio-ähnliche Effekte zu erzeugen.
The sequence can be transposed for arpeggio-like effects.
ParaCrawl v7.1

Oder Du könntest probieren, die Kick zu transponieren.
Or you could try transposing the kick.
ParaCrawl v7.1

Sie können einen VBA-Code anwenden, um Daten zu transponieren und zu stapeln.
You can apply a VBA code to transpose and stack data.
ParaCrawl v7.1

Weiter » Spalte in mehreren Schritten transponieren...
Next » Transpose column in multiple steps...
ParaCrawl v7.1

Formeln » Daten mit Formeln transponieren...
Formulas » Transpose data with formulas...
ParaCrawl v7.1