Übersetzung für "Translationsrisiko" in Englisch

Dieses Risiko ist allerdings weitgehend auf das sogenannte Translationsrisiko begrenzt, da in der Regel eine hohe regionale Kongruenz zwischen Produktions- und Absatzmarkt besteht.
This risk, however, is largely limited to the so-­called translation risk, since usually there is a high regional congruence between the production and sales markets.
ParaCrawl v7.1

Des Weiteren bestehen Wechselkursrisiken und -chancen in Bezug auf die Umrechnung des bei ausländischen Konzerngesellschaften außerhalb der Eurozone gebundenen Nettovermögens und deren Erträge und Aufwendungen (Translationsrisiko), gegen die sich der Konzern in der Regel nicht absichert.
Exchange rate risks and opportunities also exist in connection with the translation into euros of the net assets, revenues and expenses of the companies of the Group outside the euro zone (translation risk); these risks are not generally hedged.
ParaCrawl v7.1