Übersetzung für "Transkritisch" in Englisch

Alle Kreislaufkomponenten der transkritisch betreibbaren Vorrichtung, insbesondere der Innenraum-Wärmetauscher 3, müssen unter Berücksichtigung geeigneter Sicherheitszuschläge einem Druck von 90 bar sicher widerstehen.
All of the components of the circuit of the device that can be operated transcritically, especially the interior heat exchanger 3, must be able to safely rise to a pressure of 90 bars, keeping in mind suitable safety margins.
EuroPat v2

Steigt die Temperatur des Kältemittels darüber, findet keine Verflüssigung mehr statt und die Anlage läuft „transkritisch“ mit Drücken bis weit über 100 bar.
If the temperature of the refrigerant rises above this level, no further liquefaction occurs, and the system operates “transcritically” with pressures far above 100 bar.
ParaCrawl v7.1