Übersetzung für "Transformationspfad" in Englisch

Viele afrikanische Staaten sind noch weit entfernt von diesem Transformationspfad.
Many African states are still a long way off these transformational pathways.
ParaCrawl v7.1

Zudem werden manche unerfreuliche Hinterlassenschaften des früheren Systems, zum Beispiel die Verschuldung der Altuntemehmen, der schlechte Zustand des Kapitalstocks oder die Umweltbelastungen auch in Zu kunft die knappen Mittel beanspruchen und den Transformationspfad schwierig gestalten.
Furthermore, some bad legacies of the old system, such as the indebtedness of old enterprises, the poor state of the capital stock, or environmental burdens will continue to absorb scarce resources and will make the transformation path ahead difficult.
EUbookshop v2

Alle politischen Ebenen (angefangen bei der EU über den Bund, die Bundesländer bis hin zu den Regionen und Kommunen) müssen an einem Strang ziehen und gemeinsam nach dem richtigen Transformationspfad suchen.
All political levels (from the EU to the federal level, provinces and regions down to cities and municipalities) need to work together and find the right path for the transition.
ParaCrawl v7.1

Auf nationaler Ebene wurde im Mai 2018 die Österreichische Energie- und Klimastrategie beschlossen, die den Rahmen zur Dekarbonisierung bis 2030 vorgibt und den Transformationspfad bis 2050 skizziert.
At the national level, the Austrian Energy and Climate Strategy was adopted in May 2018. It sketches out the framework for decarbonization up to 2030 and the transformation pathway up to 2050.
ParaCrawl v7.1

Der Einblick in die Transformation ermöglicht eine digitale Strategie, die den Transformationspfad vorgibt und die Wertschöpfung beschleunigt.
Insight to Transformation creates digital strategy that defines your trajectory for transformation and accelerates value creation.
ParaCrawl v7.1

Dank unserer Erfahrung in Fertigung und Aeronautik können wir ein effizientes industrielles Modell und einen ambitionierten Transformationspfad implementieren, die den besonderen Anforderungen von Safran Rechnung tragen", sagt Eric Grall, Executive Vice-President und Head of Global Operations bei Atos .
Thanks to our proven experience in manufacturing and aeronautics, we are using our expertise to deploy an efficient industrial model and an ambitious transformation path that respects the constraints of Safran's core businesses," says Eric Grall, Executive Vice-President and Head of Global Operations at Atos.
ParaCrawl v7.1

Dank unserer Erfahrung in Fertigung und Aeronautik können wir ein effizientes industrielles Modell und einen ambitionierten Transformationspfad implementieren, die den besonderen Anforderungen von Safran Rechnung tragen", sagt Eric Grall, Executive Vice-President und Head of Global Operations bei Atos .
Thanks to our proven experience in manufacturing and aeronautics, we are using our expertise to deploy an efficient industrial model and an ambitious transformation path that respects the constraints of Safran's core businesses," says Eric Grall, Executive Vice-President and Head of Global Operations at Atos.
ParaCrawl v7.1