Übersetzung für "Transferpreis" in Englisch

Der Transferpreis beträgt 33 EUR/1 Strecke.
The price of the transfer is EUR 33/1 trip.
CCAligned v1
Für Transferpreis von mehr als 8 Fahrgästen kontaktieren Sie uns bitte.
In case of more than 8 passengers please contact us for the price.
CCAligned v1
Transferpreis kann sich auf Grund der Kraftstoffpreise oder Veränderungen auf dem Markt ändern.
Price of transfers can change according to fuel prices and other changes on the market.
ParaCrawl v7.1
Die Fahrgastversicherung ist im Transferpreis enthalten.
Insurance of the passengers in the vehicle is included in the price of the transfer.
CCAligned v1
Im Transferpreis sind Steuern, Maut und Trinkgeld schon enthalten.
Transfer price already has taxes, road tolls and gratuity included.
CCAligned v1
Sind die Schiffstickets nach Ischia/Capri/Procida im Transferpreis enthalten?
Are the boat-tickets to the islands of Ischia/Capri/Procida included in the transfer price?
CCAligned v1
Der Transferpreis beträgt 30 EUR/1 Strecke.
The price of the transfer is EUR 33/1 trip.
CCAligned v1
Wie viele Gepäckstücke sind im Transferpreis enthalten?
How many pieces of luggage are included in transfer price?
CCAligned v1
Als Kunde der UIA erhalten Sie einen ermässigten Transferpreis:
As a client of UIA we provide you with a special transfer-rate:
CCAligned v1
Wie setzt sich der Transferpreis zusammen?
How is the transfer price combined?
CCAligned v1
Der oben genannte Transferpreis beinhaltet WLAN, Mineralwasser und Snacks.
Transfer price above is inclusive of WiFi, mineral water and light snacks.
CCAligned v1
Wird der Transferpreis an den Fahrer bezahlt?
Is the transfer fee paid to the driver?
CCAligned v1
Mit unserem Buchungsprogramm können Sie sich den Transferpreis einfach und bequem berechnen lassen.
With our booking system you are able to compute the transfer price easily and comfortably.
CCAligned v1
Wählen Sie aus einer großen Auswahl an Angeboten einen Transferpreis.
Choose a transfer price from a wide selection of offers.
CCAligned v1
Wann wird der Transferpreis zur Zahlung fällig?
When is the transportation price due for payment?
CCAligned v1
Der Transferpreis beträgt 85.000 Euro.
The transfer price is 85,000 euros.
CCAligned v1
Der Transferpreis des Erzeugnisses werde nicht transparent sein und eher der Rentabilitätssteigerung von Hierros Añón und Rodonita auf dem rückläufigen Markt als der von Siderúrgica Añón dienen.
Transfer pricing of the product would be untransparent and would presumably be geared more towards maximising the downstream profitability of Hierros Añón and Rodonita than that of Siderúrgica Añón.
DGT v2019
Stoßen die Zollbehörden auf einen künstlich niedrigen Transferpreis zwischen verbundenen Parteien, ermitteln sie einen neuen Zollwert, der dann höher wäre.
Indeed, if the customs authorities detect an artificially low transfer price between related parties, they will calculate a new customs value that would then be higher.
JRC-Acquis v3.0
Am 2. März 1998 richtete ich Anfragen an die Kommission betreffend französische (Entwürfe von) Rechtsvorschriften zur Liberalisierung des Elektrizitätsmarkts, wobei es um den Transfer des Stromverteilernetzes vom französischen Staat an EDF ohne angemessenen Transferpreis ging.
On 2 March 1998 I tabled questions to the Commission on (proposed) French legislation concerning liberalisation of the electricity market which referred to the transfer of the electricity transmission network by the French state to EDF at an inappropriate transfer price.
EUbookshop v2
Die Zentrum für Neuroinformatik GmbH, deren Geschäftsführung er 1996 übernahm, wurde im selben Jahr mit dem Innovationspreis der deutschen Wirtschaft ausgezeichnet. zeichnete ihn als „mutigen Unternehmer“ aus, und 2011 erhielt er den Transferpreis der Innovationsstiftung Schleswig-Holstein.
The Center for Neuroinformatics GmbH, whose management he took over in 1996, was awarded in the same year with the Innovation Award of the German economy. awarded him as a "courageous entrepreneur", and in 2011 he received the transfer award of the Innovation Foundation Schleswig-Holstein.
WikiMatrix v1
Hotel Transfers können auf Anfrage organisiert werden - bitte fragen Sie nach dem Transferpreis für Ihr Hotel.
Transfers can be organised upon request - Please ask for the transfer rate for your hotel.
CCAligned v1
Gemäß dem Renard - Stream -Abkommen wird Osisko 9,6 Prozent der Diamantenproduktion erhalten und einen laufenden Transferpreis von 50 US-Dollar pro Karat bezahlen.
Under the Renard S tream a greement, Osisko will receive 9.6% of diamond production and will pay an ongoing transfer price of US$50/carat.
ParaCrawl v7.1