Übersetzung für "Transaktionssumme" in Englisch

Die Transaktionssumme belief sich auf 13,5 Mio USD.
The sum of the deal amounted 13.5 mln USD.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie z.B. wissen, dass bei einem Umsatz von Summe X oder einer Transaktionssumme Y der Automat fast voll ist, kann Sie diese E-Mail daran erinnern, dass der Automat geleert werden muss.
For instance, if you know that your terminal will be next to full when it reaches a turnover of X or a transaction amount of Y, an email notification will remind you of the fact that your terminal will need to be emptied shortly.
ParaCrawl v7.1

Typischerweise werden zum Zeitpunkt der Transaktion 10-25% der gesamten Transaktionssumme als Sicherheit auf das Marginkonto überwiesen.
Typically at the time of transacting forward, 10-25% of the transaction amount is deposited into the margin account.
ParaCrawl v7.1

Das Gartner and Jupiter Research Institute rechnet für 2016 bereits mit 450 Millionen Usern, die mobile Geräte für Zahlungsvorgänge nutzen, und die Bank of America schätzt die mobil bewegte Transaktionssumme für 2016 auf 721 Milliarden US-Dollar.
Gartner and Jupiter Research Institute calculates that 450 million users will already be using mobile devices for payments in 2016. The Bank of America estimates the transaction volume completed via mobile devices in 2016 to be 721 billion USD.
ParaCrawl v7.1

Nach Inkrafttreten der genannten Änderungen, werden die besagten Transaktionen von einem Notar beurkundet werden müssen, wobei u. a. das Datum und die Transaktionssumme festgehalten werden.
After the amendments enter into force, these transactions will have to be performed through a public notary, who will record their date, the sums transferred, and so on.
ParaCrawl v7.1