Übersetzung für "Traktieren" in Englisch
Gleichzeitig
begann
der
Erste
,
meinen
Kopf
mit
den
Fäusten
zu
traktieren.
At
the
same
time,
the
first
one
started
delivering
direct
blows
to
my
head.
GlobalVoices v2018q4
Wenn
sie
keinen
Ärger
wollen,
sollten
die
MDE
mich
nicht
so
traktieren.
If
they
know
what's
good
for
them,
The
PTB
better
stay
out
of
my
head.
OpenSubtitles v2018
Welches
Monster
würde
seinesgleichen
mit
so
einem
Brief
traktieren?
What
class
of
a
demon
would
torment
her
own
kind
with
a
letter
like
that?
OpenSubtitles v2018
Ihnen
müssen
Handelsvorteile
geboten
werden
anstatt
sie
mit
unseren
zu
Schleuderpreisen
verkauften
Waren
zu
traktieren.
They
must
receive
trade
benefits
instead
of
being
pestered
with
our
dumped
goods.
Europarl v8
Tang
schlug
und
trat
mich
und
fing
auch
an,
mich
mit
dem
Elektrostab
zu
traktieren.
Tang
Yubao
beat
and
kicked
me,
and
also
started
to
shock
me
with
the
electric
baton.
ParaCrawl v7.1
Zwei
männliche
Wärter
stürmten
sofort
herbei
und
fingen
an,
mich
mit
Elektrostäben
zu
traktieren.
Two
male
guards
immediately
rushed
over
and
began
beating
me
with
electric
batons.
ParaCrawl v7.1
Zweitens:
Hören
Sie
sofort
auf,
mich
mit
diesen
Kinderbriefen
zu
traktieren,
deren
Verjährungsfrist
längst
abgelaufen
ist.
2)
I
order
you
to
stop
pestering
me
with
those
kid's
letters
whose
legal
bind
has
now
expired.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
das
es
ein
großes
Versäumnis
unserer
völkischen
Daseinsweise
ist,
daß
wir
nicht
genau
geforscht
haben,
mit
dem
deutschen
Geist,
mit
der
deutschen
Philosophie,
wie
es
denn
möglich
ist
daß
wir
diese
gewaltigen
Lügen
mit
denen
sie
uns
jetzt
schon
seit
70
Jahren
traktieren,
immer
noch
schlucken,
in
der
Mehrheit.
I
believe
it
is
a
great
neglect
by
our
people
that
we
have
not
precisely
investigated
with
the
German
spirit,
the
German
philosophy,
how
it
is
possible
that
the
majority
still
swallows
these
formidable
lies
they
have
been
tormenting
us
with
for
70
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Polizisten
hatten
Elektrostäbe
benutzt,
um
mich
am
ganzen
Körper
zu
traktieren
–
mein
Gesicht,
meine
Gliedmaßen
und
mein
Intimbereich.
The
police
used
electric
batons
to
shock
me
all
over
my
body,
from
the
face
to
my
extremities,
to
my
private
parts.
ParaCrawl v7.1