Übersetzung für "Trainingsphase" in Englisch

Arbeitsverträge sollen nach Abschluß der Trainingsphase abgeschlossen werden.
Employment contracts are to be signed following the training phase.
EUbookshop v2
Diese Funktion F ist in der betreffenden Trainingsphase des Spracherkennungssystems zu maximieren.
This function F is to be maximized in the relevant training phase of the speech recognition system.
EuroPat v2
In einer Trainingsphase werden hierzu die Einträge der Datenbank 15 ausgewertet.
In a training phase the entries of the database 15 are evaluated for this purpose.
EuroPat v2
Daher wird bei der ersten Trainingsphase auch von dieser Zahl ausgegangen.
Accordingly, this number is also assumed for the first training phase.
EuroPat v2
Selbstverständlich kann in dieser Trainingsphase auch auf Basis vorgegebener Erfahrungswerte gezielt eingegriffen werden.
It is naturally also possible to intervene deliberately in said training phase on the basis of pre-determined empirical values.
EuroPat v2
Danach wird die Lern- und Trainingsphase mit dem vergrößerten neuronalen Netzwerk wiederholt.
After that, the learning and training phase is repeated with the enlarged neural network.
EuroPat v2
In einer Trainingsphase werden mehrere Repräsentanten jeder Klasse gezeigt und eingelernt.
In a training phase, several representations of each class are shown and learned.
EuroPat v2
Sie befinden sich sozusagen noch in der Trainingsphase.
They are still in training, as it were.
Europarl v8
Wie schaffst du es, dich in dieser harten Trainingsphase zu motivieren?
How do you motivate yourself in this training phase?
CCAligned v1
In einer Trainingsphase werden dem System Beispielobjekte gezeigt.
The sample objects are shown to the system in a training phase.
ParaCrawl v7.1
Dein Mindset spielt während der gesamten Trainingsphase eine wichtige Rolle.
Your mindset plays a big role in your training.
ParaCrawl v7.1
Die Trainingsphase beinhaltet spezielle Videos, welche mit dem Apparat geliefert werden.
Our training-phase will include special videos that will accompany the devices.
ParaCrawl v7.1
Dabei wird zwischen einer Trainingsphase und den eigentlichen Rehabilitationssitzungen unterschieden.
Here, a distinction is made between a training phase and the actual rehabilitation session.
EuroPat v2
Diese Phase wird als Lern- bzw. Trainingsphase der selbstorganisierenden Karte bezeichnet.
This phase is referred to as the learning or training phase of the self-organizing map.
EuroPat v2
In der Trainingsphase soll ein Vorhersagemodell unter Anwendung eines maschinellen Lernprozesses erzeugt werden.
A prediction model is to be generated in the training phase using a machine learning process.
EuroPat v2
Die HMM-Parameter werden üblicherweise in einer Trainingsphase vor der eigentlichen Spracherkennerinbetriebnahme initialisiert.
The HMM parameters are normally initialized in a training phase prior to the actual speech recognition being taken into operation.
EuroPat v2
Der Nutzer bestimmt den Sollwert in einer Trainingsphase.
The user determines the reference value in a training phase.
EuroPat v2
In einer überwachten Trainingsphase werden Eingangsgrößen und gewünschte Ausgangsgrößen an das Netz angelegt.
In a monitored training phase, input quantities and desired output quantities are applied to the network.
EuroPat v2
Während einer Trainingsphase sollten dabei nie mehr als fünf Übungen vollzogen werden.
During a training phase never more than five exercises should be completed.
CCAligned v1
Wir empfehlen eine 6-wöchige Trainingsphase mit jeweils 3 Trainingseinheiten pro Woche.
We recommend a training phase of 6 weeks each with 3 workout sessions a week.
ParaCrawl v7.1
In der Trainingsphase werden die Paramter eines neuronalen Netzes bestimmt.
In the training phase, the parameters of a neural network are determined.
ParaCrawl v7.1
Das Multipower Power Pack stellt die Versorgung mit Protein in jeder Trainingsphase sicher.
The Multipower Power Pack ensures the supply with protein in each training phase.
ParaCrawl v7.1
Für die Erkennung verschiedener Sprecher sind zunächst in einer Trainingsphase aus Sprachproben sprecherspezifische Sprachmerkmale zu extrahieren.
For the recognition of different speakers, speaker-associated speech features are to be initially extracted from speech specimens in a training phase.
EuroPat v2
Die Referenz-Merkmalsvektoren werden während einer Trainingsphase, in der ein Sprachsignal mehrmals aufgenommen wird, ermittelt.
The reference feature vectors are determined during a training phase in which a speech signal is recorded several times.
EuroPat v2
Dieser Katalog kann durch eine Trainingsphase aufgenommen werden oder durch das Mitwirken eines Experten entstehen.
This catalog can be recorded by a training phase or be produced width the cooperation of an expert.
EuroPat v2
Demnach wird in der Trainingsphase des neuronalen Netzes das Netz auf die Vektorpaare EPMATHMARKEREP trainiert.
Accordingly, the network is trained during the neural network's training phase for the following vector pairs:
EuroPat v2
An die erstmalige Auswahl eines Anpassprogrammes kann sich in einem weiteren Schritt S6 eine Trainingsphase anschließen.
The first-time selection of an adjustment program can be followed by a training phase in a further step S 6 .
EuroPat v2