Übersetzung für "Trägerkreis" in Englisch

Der Studienprozess steht dabei auch Missionsgesellschaften und Diasporawerken offen, die nicht im Trägerkreis vertreten sind.
The programme is also open to mission societies and diaspora groups that are not represented in the working group.
ParaCrawl v7.1

Im Dezember trifft sich der Trägerkreis von Tamera, ein Zusammenschluss von ProjektleiterInnen, um einen gemeinsamen Blick auf das nächste Jahr zu werfen.
In December the circle of Tamera's project leaders meets to take a shared view of the next year.
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter verschiedener evangelischer Kirchen aus Deutschland, Namibia und Südafrika haben sich auf einer Tagung vom 30. Oktober bis 1. November in Hofgeismar (Hessen) zu einem Trägerkreis für einen Studienprozess zur Rolle der deutschen evangelischen Auslandsarbeit im kolonialen südlichen Afrika zusammengeschlossen.
Representatives of various Protestant churches in Germany, Nambia and South Africa have met in Hofgeismar, Germany from October 30 to November 1 to form a working group to study the role of German Protestant overseas work in colonial southern Africa.
ParaCrawl v7.1

Trägerkreis – hier sind alle Projektträger versammelt, um einander in ihren Unterprojekten zu unterstützen und alle Themen rund um das Management, die Organisation und soziale Struktur in der Gesamtgemeinschaft anzuschauen.
Carrier Circle – includes all project leaders who come together to support each other in their subprojects and tackle issues of management, organization and social design concerning the whole community.
ParaCrawl v7.1

Ein fester Trägerkreis ohne geheime Konkurrenzkämpfe um Macht und Position ist die Voraussetzung für jede Gemeinschaft, die etwas Größeres vorhat.
A prerequisite for the creation of any community that has taken on a larger task is a permanent circle of responsible people, without secret competition for power and position.
ParaCrawl v7.1