Übersetzung für "Träg" in Englisch

Seit Mai 2009 träg die ehemalige Kirche den Namen "Eric Ericsonhallen", benannt nach dem Chorleiter und Dirigenten Eric Ericson.
Since May 2009, the building is called Eric Ericsonhallen, named after the Swedish conductor Eric Ericson and is a Concert Hall managed by the Eric Ericson International Choral Centre.
Wikipedia v1.0
Als Partner des gleichen Managements unterstützte The Graham Bond Organization Winston auf der Parlophone-Single "Please Don't Say" / "Like A Baby" (die A-Seite träg den Hinweis "Arrangement directed by Graham Bond" und die B-Seite den Hinweis "Arrangement directed by Ginger Baker").
Since they shared management, the Graham Bond Organisation backed Winston on the Parlophone single "Please Don't Say" / "Like A Baby"; the A-side was credited "Arrangement directed by Graham Bond" and the B-side "Arrangement directed by Ginger Baker".
WikiMatrix v1
Seit Mai 2009 träg die ehemalige Kirche den Namen Eric Ericsonhallen, benannt nach dem Chorleiter und Dirigenten Eric Ericson.
Since May 2009, the building is called Eric Ericsonhallen, named after the Swedish conductor Eric Ericson and is a concert hall managed by the Eric Ericson International Choral Centre.
WikiMatrix v1
Das Hotelrestaurant träg den Namen URBN, was für unkompliziert, entspannt, ausgeglichen und Novotel steht.
The hotel's restaurant is called URBN, which stands for Uncomplicated, Relaxed, Balanced, Novotel.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise sind die Informationen nicht bereits träg, denen Gametrailers ein videotest von Crysis: Warhead veröffentlicht hat.
Maybe the information is not already languid that Gametrailers has published a videotest of Crysis: Warhead .
ParaCrawl v7.1
Sie können einige Kinder sehen, im faulen Schiffsrumpf eines Schiffs des Krieges zu spielen, und das Wasser selbst scheint müde und träg, und als ob möchte in eine sleepy Lethargie auf dem flachen Ufer sinken.
You may see some children playing in the rotten hulk of a ship of war, and the waters themselves seem tired and languid, and as if wishing to sink into a sleepy lethargy on the shallow shore.
ParaCrawl v7.1