Übersetzung für "Toxikose" in Englisch
Vor
allem,
wenn
keine
ausgeprägte
Toxikose
vorliegt.
Especially
if
there
is
no
pronounced
toxicosis.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
normaler
Schwangerschaft
und
bei
GV
kann
eine
Toxikose
nicht
vermieden
werden.
As
with
normal
pregnancy,
and
with
GV
toxemia
can
not
be
avoided.
ParaCrawl v7.1
Dies
geschieht
in
häufigen
Fällen
während
der
frühen
Toxikose.
This
occurs
in
frequent
cases
during
the
period
of
early
toxicosis.
ParaCrawl v7.1
Statistiken
zeigen,
dass
fast
alle
unerwarteten
Schwangerschaften
mit
Toxikose
auftreten.
Statistics
indicate
that
almost
all
unexpected
pregnancies
occur
with
toxicosis.
ParaCrawl v7.1
Wie
gehe
ich
mit
der
verhassten
Toxikose
um?
How
to
cope
with
hated
toxicosis
ParaCrawl v7.1
Die
Ursache
für
eine
solche
Toxikose
ist
meist
der
Konsum
kontaminierter
Milchprodukte.
The
reason
for
this
toxicosis,
most
often,
is
the
consumption
of
contaminated
dairy
products.
CCAligned v1
Jemand
Toxikose
verursachte
keine
Probleme,
da
es
kurz
und
nicht
stark
war.
Someone
toxicosis
did
not
cause
any
problems,
as
it
was
short
and
not
strong.
ParaCrawl v7.1
Erstens:
Durch
richtige
Ernährung
kämpfen
wir
mit
Toxikose.
First:
through
proper
nutrition
we
struggle
with
toxicosis.
CCAligned v1
Schwangerschaft:
Wie
lange
beginnt
die
Toxikose?
Pregnancy:
how
long
does
toxicosis
begin?
ParaCrawl v7.1
Toxikose
bei
Schwangeren,
begleitet
von
funktionellen
Störungen
des
Verdauungssystems;
Toxicosis
of
pregnant
women,
accompanied
by
functional
disorders
of
the
digestive
system;
CCAligned v1
Sie
können
nicht
einfach
sitzen
und
warten,
bis
die
Toxikose
beendet
ist.
You
can
not
just
sit
and
wait
for
the
toxicosis
to
end.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Trimester
leiden
viele
werdende
Mütter
unter
Toxikose.
In
the
first
trimester,
many
expectant
mothers
experience
toxicosis.
ParaCrawl v7.1
Dehydratation
ist
eine
weitere
Ursache
für
Hypotonie,
ebenso
wie
Toxikose.
Dehydration
is
another
cause
of
hypotension,
as
is
toxicosis.
ParaCrawl v7.1
Tipp
1:
Wie
überlebt
man
eine
Toxikose?
Tip
1:
How
to
survive
toxicosis
ParaCrawl v7.1
Oft
ist
es
in
dieser
Zeit
und
äußert
sich
in
einer
späten
Toxikose.
Often
it
is
during
this
period
and
manifests
late
toxicosis.
ParaCrawl v7.1
Die
Ursachen
der
Toxikose
können
hormonelle
Veränderungen
im
Körper
der
zukünftigen
Mutter
sein.
The
causes
of
toxicosis
can
be
hormonal
changes
occurring
in
the
body
of
the
future
mother.
ParaCrawl v7.1
Die
Toxikose
wurde
fälschlicherweise
als
leichter
und
harmloser
Begleiter
der
Schwangerschaft
angesehen.
Toxicosis
mistakenly
considered
easy
and
harmless
companion
of
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Toxikose
ist
während
der
Schwangerschaft
nicht
ungewöhnlich.
Toxicosis
is
not
uncommon
during
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Toxikose
wird
für
viele
schwangere
Frauen
zum
Problem.
Toxicosis
becomes
a
problem
for
many
pregnant
women.
ParaCrawl v7.1
Von
Toxikose
in
den
Morgenstunden
wird
helfen,
loszuwerdeneinfacher
Rat.
From
toxicosis
in
the
morning
hours
will
help
get
rid
ofsimple
advice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Toxikose
endet,
ist
es
sehr
schwierig.
Precisely,
when
the
toxicosis
ends,
it
is
very
difficult.
ParaCrawl v7.1
Frühe
Toxikose
wird
als
allergische
Reaktion
der
Mutter
auf
den
Fötus
positioniert.
Early
toxicosis
is
positioned
as
an
allergic
reaction
of
the
mother
to
the
fetus.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
mit
Toxikose
zu
tun?
What
to
do
with
toxicosis
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
man
die
Toxikose
während
der
Schwangerschaft
loswerden?
How
to
get
rid
of
toxicosis
during
pregnancy
ParaCrawl v7.1
Amitraz
Toxikose
kann
in
einer
Anzahl
von
Wegen
verursacht
werden.
Amitraz
toxicosis
can
be
caused
in
a
number
of
ways.
ParaCrawl v7.1
Oft
verwechseln
schwangere
Frauen
diese
Symptome
mit
gewöhnlicher
Toxikose.
Pregnant
women
often
confuse
these
symptoms
with
common
toxemia.
ParaCrawl v7.1
Es
entsteht
als
Stoffwechselprodukt
von
Pilzen
der
Gattung
Fusarium
und
kann
bei
Nutztieren
eine
Toxikose
hervorrufen.
It
is
a
secondary
metabolite
product
of
fungi
of
the
genus
Fusarium
and
may
cause
toxicosis
in
farm
animals.
WikiMatrix v1
Gibt
es
Toxikose
bei
Hunden?
Is
there
toxicosis
in
dogs?
CCAligned v1