Übersetzung für "Tourte" in Englisch

Im Jahr 2007 tourte Marky Ramone mit Band durch diverse Clubs.
Marky Ramone & the Speedkings toured the world from 2002 to 2003.
Wikipedia v1.0

Darüber hinaus tourte er mit drei Soloprogrammen durch Deutschland.
Furthermore, he toured through Germany with solo programmes.
Wikipedia v1.0

Pepsi DeMacque-Crockett tourte als Sängerin bei der "Then-and-Now"-Tour 1999 mit Mike Oldfield.
Pepsi toured with Mike Oldfield and appeared on his album "The Millennium Bell", released in 1999.
Wikipedia v1.0

Danach beendete er seine lange Karriere und tourte mit Stars on Ice.
After retiring from competition, he toured with Stars on Ice.
Wikipedia v1.0

Danach tourte sie mit der Eisrevue Stars on Ice.
In the off-season, she toured with Stars on Ice and trained with both Callaghan and Eldredge.
Wikipedia v1.0

Im Sommer tourte er mit Stars on Ice.
Lysacek toured over the summer of 2008 with the Stars on Ice tour.
Wikipedia v1.0

Mitte der 1970er Jahre tourte Machito erstmals auch in kleinerer Besetzung.
The following example is in the style of a 1949 recording by Machito.
Wikipedia v1.0

Ende 2005 tourte sie mit den Backstreet Boys.
Instead, she chose a pop career and toured with the Backstreet Boys.
Wikipedia v1.0

Sein Durchbruch kam im Jahre 1978, als er mit Larry Carlton tourte.
In 1978, he went on tour with Larry Carlton.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2006 tourte die Band zum ersten Mal in Europa.
In June 2006, Ayabie toured Europe for the first time.
Wikipedia v1.0

Ende 1922 tourte die Mannschaft durch Kanada und die USA.
In late 1922, the team traveled abroad for a tour of Canada and the United States.
Wikipedia v1.0

Ferner tourte er mit Doro Pesch.
He has also toured with Doro Pesch and Tommy Stinson.
Wikipedia v1.0

Nach der Veröffentlichung tourte die Band durch die Vereinigten Staaten.
After the record's release, the band became interested in touring the United States.
Wikipedia v1.0

Im Vorprogramm von Jamie Cullum tourte sie 2009 auch durch die Vereinigten Staaten.
May has also toured the United States including, most recently, a tour with Jamie Cullum.
Wikipedia v1.0

Eine nachfolgende amerikanische Produktion tourte über ein Jahr durch die Vereinigten Staaten.
An American production was later mounted that toured the US for over a year.
Wikipedia v1.0

Die Band tourte als Vorgruppe für Van Halen durch die USA.
The band eventually went on tour, opening for Van Halen.
Wikipedia v1.0

Anschließend tourte sie als Solistin mit dem RTÉ Concert Orchestra durch die USA.
She subsequently toured the United States as a soloist with the Irish RTÉ Concert Orchestra.
Wikipedia v1.0

Um ihr Album zu promoten tourte sie mit ihrer Familie als Band.
In promotion of the album, she tours with her own band.
Wikipedia v1.0

Die Band hat vier Alben sowie ein Split-Album veröffentlicht und tourte international.
The band has released four full albums plus a split album and toured internationally.
Wikipedia v1.0

Nach seinem überraschenden Sieg tourte El-Ouafi durch die USA.
After his surprise victory, El Ouafi toured the United States.
Wikipedia v1.0

Nach einer Umbenennung in Night tourte die Band 1979 mit den Doobie Brothers.
The band toured in America for most of 1979, supporting The Doobie Brothers.
Wikipedia v1.0

Von Ende Oktober bis zum Jahresende 2008 tourte Morrison durch Europa.
From October 2008 until the end of the year Morrison has toured throughout Europe.
Wikipedia v1.0

Ferner tourte Jim zwischen 1998 und 2000 als Leadgitarrist mit der Punk-Band Fang.
Jim toured as lead guitarist with punk band Fang between 1998 and 2000.
Wikipedia v1.0

Anschließend tourte die Band in Kanada und den USA.
The band then went back to Canada and the U.S.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe