Übersetzung für "Tourismusort" in Englisch
Die
Insel
gilt
als
am
besten
entwickelter
Tourismusort
Madagaskars.
Nosy
Be
is
the
most
developed
tourism
destination
in
Madagascar.
WikiMatrix v1
Sie
ist
vor
allem
ein
Tourismusort
mit
Anbindung
zum
Skigebiet
Grau
Roig.
It
is
primarily
a
tourist
resort
with
a
connection
to
the
ski
area
Grau
Roig.
ParaCrawl v7.1
Und
mittendrin
lockt
der
Tourismusort
Arosa.
And
in
the
middle,
the
tourist
resort
of
Arosa
beckons.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Van
Phuc
zu
einem
Tourismusort
nach
internationalen
Kriterien
entwickelt.
We
plan
to
turn
Van
Phuc
into
an
international
destination.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachtagung
von
CIPRA
und
AidA
fand
im
slowenischen
Tourismusort
Bled
statt.
The
CIPRA
and
AidA
conference
was
held
in
the
Slovenian
tourist
destination
of
Bled.
ParaCrawl v7.1
Seefeld
in
Tirol
ist
eine
Wintersportregion
und
ein
beliebter
Tourismusort
im
Tirol.
Seefeld
in
Tirol
is
a
winter
sports
destination
and
a
popular
tourist
destination
in
the
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
hat
sich
der
Tourismusort
für
die
Familienoffensive
entschieden.
For
this
reason,
this
tourist
resort
decided
to
undertake
this
family
promotion.
ParaCrawl v7.1
Seit
Jahren
ist
Neustift
im
Stubaital
ein
bekannter
und
gern
besuchter
Tourismusort.
For
years,
Neustift
is
a
well
known
and
well-visited
tourist
destination
.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tourismusort
ist
auch
ein
Ort
nachhaltiger
Begegnungen.
A
tourist
resort
is
also
a
place
of
lasting
encounters.
ParaCrawl v7.1
Davos
ist
ein
bekannter
Tourismusort
im
Kanton
Graubünden.
Davos
is
a
famous
tourist
destination
in
the
canton
of
Grisons.
ParaCrawl v7.1
Der
Ort
ist
sowohl
ein
hinduistischer
Wallfahrtsort
als
auch
ein
Tourismusort.
The
place
is
both
a
Hindu
pilgrimage
site
and
a
tourist
resort.
ParaCrawl v7.1
Zermatt
ist
ein
Tourismusort
der
Superlative.
Zermatt
is
one
of
the
great
tourist
destinations.
ParaCrawl v7.1
Old
Road
ist
ein
Tourismusort.
Old
Road
is
a
town
in
Antigua.
Wikipedia v1.0
Seit
Jahrzehnten
ist
Bruneck
als
Tourismusort
weit
über
die
Grenzen
des
Landes
bekannt
und
beliebt.
For
centuries
Bruneck
has
been
well
known
as
a
popular
tourist
destination
far
beyond
the
region's
borders.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
Medebachs
und
seiner
Ortsteile
von
der
Ackerbürgerstadt
zum
modernen
Tourismusort
wird
dadurch
anschaulich
erklärt.
The
history
of
the
town
and
its
districts
is
vividly
retraced
from
its
origin
as
a
farming
town
to
its
present
as
a
modern
tourist
resort.
ParaCrawl v7.1
Bodenmais
hat
sich
durch
sein
gesundes,
waldreiches
Mittelgebirgsklima
zum
größten
Tourismusort
des
Bayerischen
Waldes
entwickelt.
Bodenmais
has
developed
by
his
healthy
mountain
climate
rich
in
wood
to
the
biggest
tourism
place
of
the
Bavarian
Forest.
ParaCrawl v7.1
Als
weltweit
bekannter
Tourismusort
übernimmt
Interlaken
damit
eine
verantwortungsvolle
Vorreiterrolle
in
der
lokalen
Energiepolitik.
As
a
world-renowned
tourist
destination,
Interlaken
is
playing
a
responsible
pioneering
role
in
local
energy
policy
by
virtue
of
this.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
'fotogensten'
Städtchen
des
Mittelmeeres
ist
der
ehemalige
Fischer-
und
Tourismusort
Rovinj-Rovigno.
One
of
the
most
'photogenic'
towns
in
the
Mediterranean,
once
a
fishing
town,
today
is
a
tourist
resort.
ParaCrawl v7.1
Seine
Ideen
legten
den
Grundstein
zur
Entwicklung
der
Stadt
zum
außerordentlich
begehrten
Tourismusort
Istriens.
His
ideas
set
the
foundations
for
the
development
of
the
most
attractive
tourist
destination
in
Istria.
ParaCrawl v7.1
Der
Tourismusort
Serfaus,
der
in
unmittelbarer
Nähe
liegt,
wird
oft
als
Ausgangspunkt
für
die
Tour
gewählt.
The
tourist
resort
of
Serfaus,
which
is
in
the
immediate
vicinity,
is
often
selected
as
the
start
point
for
tours
of
the
mountain.
Wikipedia v1.0
Juan
Dolio
ist
ein
Bade-
und
Tourismusort
in
der
Provinz
San
Pedro
de
Macorís
an
der
Südküste
der
Dominikanischen
Republik.
Juan
Dolio
is
a
small
seaside
community
and
tourist
destination
in
the
province
of
San
Pedro
de
Macoris
on
the
southern
coast
of
the
Dominican
Republic
on
the
island
of
Hispaniola.
Wikipedia v1.0