Übersetzung für "Totenopfer" in Englisch

Die Personen stehen für Stiftungsgüter, die das regelmäßige Totenopfer lieferten.

The figures represent the properties which provided regular funerary offerings.

WikiMatrix v1

Spätere Rassen fertigten für diese Totenopfer Papiermodelle an und ersetzten wirkliche Objekte und Personen durch Zeichnungen.

Later races made paper models and substituted drawings for real objects and persons in these death sacrifices.

ParaCrawl v7.1

Es war niemand anders als Molorchos, der am nächsten Morgen das Totenopfer für Herakles vollziehen musste, weil seit seinem Treffen mit dem Heros ein Monat vergangen war, ohne dass dieser zurückgekehrt wäre.

It was Molorchus, and he had brought the wood because next morning he would have to make a funeral sacrifice for Heracles, who had not returned although a month had passed.

ParaCrawl v7.1

Paheri hatte selbst einen Sohn namens Amenmose, der auch an prominenter Stelle des Grabes das Totenopfer für seine Eltern vollzieht.

Paheri had an own son named Amenmose who is shown in prominent place of the tomb celebrating the funerary offerings for his parents.

ParaCrawl v7.1

Auch das Liefern von Geistereskorten in die Geisterwelt führte zu einer Abnahme der Menschenfresserei, da es nie Sitte war, diese Totenopfer zu essen.

Providing spirit escorts to the spirit world also led to the lessening of man-eating as it was never the custom to eat these death sacrifices.

ParaCrawl v7.1