Übersetzung für "Torkel" in Englisch

Hej, ich heiße Torkel Höglund und bin der Chef der Sonderkommission.
Hi, I'm Torkel Höglund of the National Police.
OpenSubtitles v2018

Torkel ... Du weißt, ich bitte nie um etwas.
Torkel, you know I never beg ...
OpenSubtitles v2018

Torkel, Sebastian hat das hinterlassen.
Torkel, Sebastian left this behind.
OpenSubtitles v2018

Ich muss der Sache nachgehen, Torkel.
I must do something, Torkel.
OpenSubtitles v2018

Es tut mir leid, Torkel.
I'm sorry, Torkel.
OpenSubtitles v2018

Torkel Rhenman wurde 2012 zum CEO von Lhoist ernannt.
Torkel Rhenman became CEO of Lhoist in 2012.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant Torkel befindet sich im fÃ1?4rstlichen Weinberg Herawingert nördlich von Vaduz.
The Restaurant Torkel is situated in the Herawingert Princely Vineyard, north of Vaduz.
ParaCrawl v7.1

Ein eindrucksvolles Beispiel ist das Projekt von Torkel S. Wächter.
An impressive example is Torkel S. Wächter's project.
ParaCrawl v7.1

Hans-Georg Torkel ist Vorstandsvorsitzender der KIT- Initiative Deutschland e.V..
Hans-Georg Torkel is Chairman of the KIT Initiative Germany
ParaCrawl v7.1

Torkel Odeen hat die Verantwortung für den Inhalt dieser Anzeige.
Torkel Odeen is responsible for the entire content in this ad.
ParaCrawl v7.1

Mein Name ist Torkel S Wächter.
My name is Torkel S Wächter.
ParaCrawl v7.1

Torkel Petersson (* 19. August 1969 in Lund) ist ein schwedischer Schauspieler und Drehbuchautor.
Torkel Petersson (born 19 August 1969 in Lund, Sweden) is a Swedish actor and comedian.
WikiMatrix v1

Torkel Karoliussen findet dies auf seinem Weg durch Patagonien mit Telemark-Skiern und einem lofoten-Set heraus.
Torkel Karoliussen travels across Patagonia with his telemark skis and lofoten kit to find out,.
ParaCrawl v7.1

Für Menschen mit Rheuma ist der Torkel zum Beispiel leicht zu verstehen und zu manipulieren.
People with rheumatism, for example, find the Torkel easy to grip and manipulate.
ParaCrawl v7.1

Durch eine zufällige Begegnung mit dem ehemaligen Kollegen Torkel Höglund und dem jetzigen Leiter der Polizeieinheit „Rikskrim“, erfährt er von einem brutalen Mord an einem Schüler.
A chance encounter with a former police colleague, Torkel Höglund (Tomas Laustiola), results in his being taken on as a consultant to assist in a murder case.
Wikipedia v1.0

Christer Asp, der Botschafter der schwedischen Botschaft in Ankara und Torkel Stiernlöf, der Generalkonsul des Generalkonsulats in Istanbul haben das ehrenamtliche schwedische Konsulat in Alanya eröffnet.
Christer Asp, the ambassador of the Swedish ambassede in Ankara and Torkel Stiernlöf, the consul-general in Ýstanbul have together opened the honorary consulate in Alanya.
ParaCrawl v7.1

Torkel Sintorn von Öhlins fasst aus der Perspektive der schwedischen Marke zusammen: „Wir freuen uns sehr über die Zusammenarbeit mit Specialized Gravity – einem der weltweit besten MTB-Rennteams.
Torkel Sintorn of Öhlins summed up from the Swedish brand's perspective, “We are super excited to work together with Specialized Gravity – one of the world's best MTB racing teams.
ParaCrawl v7.1

Der CEO, Torkel Rhenman, ist verantwortlich für die tägliche Verwaltung mit der Unterstützung des Vorstandes der Lhoist Gruppe.
The Chief Executive Officer, Torkel Rhenman, is in charge of Lhoistâ€TMs daily management with the support of the Group Executive Committee.
ParaCrawl v7.1

Torkel S. Wächter veröffentlicht die Kapitel vom 30. Januar bis zum 2. Juli 2013 in »simulierter Echtzeit«, wie er es nennt, also als Re-Enactment der Ereignisse von 80 Jahren.
Torkel S. Wächter published the chapters from January 30 to July 2, 2013 in "simulated real-time", as he calls it, rather like a re-enactment of the events of 80 years ago.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls zu Fuß erreichbar ist Schloss Plars, einst „Mairhof zu Torkel in Plairs“ genannt.
Also on foot you can reach Plars Castle that once used to be called “Mairhof zu Torkel in Plaris”.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier um eine Buchungsanfrage zu schicken oder rufen Sie den Vermieter Torkel Odeen unter 070-7172502 (070-7172502) an.
Send a rental inquiry or call the landlord Torkel Odeen at 070-7172502 (070-7172502).
ParaCrawl v7.1