Übersetzung für "Topthema" in Englisch

Fang's search for his parents has become the hottest news.

Austria: ÍVP wants employee financial participation to be on top of new government's agenda.

Privacy & security is a hot topic, because industrial espionage begins with the search for suppliers ...

The topic at the top of the agenda was the digitalization of the exhibition industry.

Has the subject of "innovation management" thus become a key theme over the past few years?

In 2018, we will continue this top theme:

Another top issue was the non-proliferation of weapons of mass destruction.

Top Topic: Cost saving and performance optimization in the external logistics (2 Days)

Cyber security has grown to become a top issue, a strategic element right up to the board level.

One in five companies in the digital industry sees artificial intelligence as a top issue, according to Germany's digital association Bitkom.

Top topic (and the only topic) with the "mom" is her horse.

In this context, it is quite difficult to deal with the second major issue for the Council meeting, namely that of migration.

We expect to see the European strategy to prevent and deal with natural disasters, as a top priority, very high up on the agenda for the Copenhagen conference.

For that reason, I am mystified as to why governments such as Germany's on the one hand make the shortage of skilled workers a hot topic, but on the other, do not have the courage to allow people from the Eastern Europe countries to exercise their freedom of movement, thereby also defusing finally the sometimes absurd situation at the borders.

The roundtable will also serve to pilot a novel approach for EU level discussions on a specific country for a specific foreign policy priority topic.

Health has become a social hot topic – and digitalization creates new opportunities and possibilities for the industry to meet the patients', but also the service providers' high demands.

As in many countries, the problem of waste has not yet become a top topic in Albania, nor has the necessary environmental awareness grown so far.

In conclusion, pension provision for women has yet to feature as a priority in the political debate.

This operation confirmed what I said just a few days ago on the RTL programme "Top Thema": that the Grand Ducal Police have become a force where the two structures, the Police and the Grand Ducal Gendarmerie, have been melded into one unit, concentrating wholly and closely together on their responsibilities and their tasks.

The International Toy Fair 2013 triggered enormous interest and many discussions with its top theme Toys 3.0, because the combination of traditional toys with digital play functions not only polarizes the toy industry.

Naturally, the World Cup was a hot topic at the Bio – both the American and German teams made it into the quarterfinals, thereby adding to the magnificent atmosphere at this year's convention.

Schultz & König took the opportunity to present ourselves at the top theme 2015 Anuga in Cologne.

The composites systems and their applications in the automotive industry were the main topic at the JEC, which took place in Paris from March 29 to 31, 2011.