Übersetzung für "Topteil" in Englisch
Dieses
Topteil
ist
eine
tragbare
Version
des
Rocker
15
Combo.
This
amp
head
is
a
portable
version
of
the
Rocker
15
combo.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
ein
1W
Topteil
(auf
0,1W
umschaltbar).
It
is
a
1W
head
(switchable
to
0.1W).
ParaCrawl v7.1
Das
Topteil
kann
auch
auf
Fullrange
geschaltet
werden
und
für
kleinere
Veranstaltungen
allein
eingesetzt
werden.
The
top
unit
can
also
be
switched
to
full-range
mode
work
stand-alone
cabinet
in
smaller
venues.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Projektnamen
Violence
ist
Kulik
Design
zur
Zeit
dabei
ein
Topteil
zu
entwickeln.
Under
the
project
name
Violence
Kulik
Design
is
currently
developing
a
head.
ParaCrawl v7.1
Der
5:50
wurde
als
klassisches
Topteil
(23“
Breite)
und
als
Combo
mit
wahlweise
einem
oder
2
12“
Celestion
Vintage
30
Speakern
angeboten.
It
is
available
as
a
Medium
Head
(width
22-7/8in),
a
Long
Head
(width
26-1/4in),
a
1x12
(Open
Back)
Combo
unit
containing
one
C90
Speaker,
or
a
2x12
(Open
Back)
Combo
unit
containing
two
C90
Speakers.
Wikipedia v1.0
Mit
Amp
Designer
können
Sie
auch
einen
kleinen
Lautsprecher
mit
einem
leistungsstarken
Topteil
kombinieren
oder
eine
4
x
12"-Box
mit
einem
winzigen
Verstärker
ansteuern.
Amp
Designer
lets
you
drive
a
small
speaker
with
a
powerful
head,
or
pair
a
tiny
amp
with
a
4
x
12
cabinet.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Topteil
in
schwarz
mit
einem
Durchmesser
von
100cm
dient
als
Aufsatz
für
einen
F34
Tower,
an
welchem
Beleuchtungskörper
befestigt
werden
können.
This
black
head
ring
with
a
diameter
of
100cm
serves
as
an
attachment
for
a
F34
Tower,
which
can
be
attached
to
lighting
fixtures
.
ParaCrawl v7.1
Details
Daten
Dieses
Topteil
in
schwarz
mit
einem
Durchmesser
von
100cm
dient
als
Aufsatz
für
einen
F24
Tower,
an
welchem
Beleuchtungskörper
befestigt
werden
können.
Details
Data
This
black
head
ring
with
a
diameter
of
100cm
serves
as
an
attachment
for
a
F24
Tower,
which
can
be
attached
to
lighting
fixtures.
ParaCrawl v7.1
Das
Peavey
6505
MH
Mini
Topteil,
ist
eine
kompakte
und
tragbare
20-Watt-Version
der
gefeierten
6505
Serie.
New
for
2015
is
the
Peavey
6505
MH
Mini
Head,
a
compact
and
portable
20-watt
version
of
the
acclaimed
6505
series
amp
heads.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Topteil
mit
einem
Durchmesser
von
100cm
dient
als
Aufsatz
für
einen
F34
Tower,
an
welchem
Beleuchtungskörper
befestigt
werden
können.
This
head
with
a
diameter
of
100cm
serves
as
an
attachment
for
a
F34
Tower,
which
can
be
attached
to
lighting
fixtures
.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Topteil
mit
einem
Durchmesser
von
100cm
dient
als
Aufsatz
für
einen
F24
Tower,
an
welchem
Beleuchtungskörper
befestigt
werden
können.
This
head
ring
with
a
diameter
of
100cm
serves
as
an
attachment
for
a
F24
Tower,
which
can
be
attached
to
lighting
fixtures.
ParaCrawl v7.1
Die
Serie
basiert
auf
dem
Topteil
VERA10,
einem
kompakten
Line-Array
Element
mit
einer
Systembreite
von
50
cm
und
skalierbar
bis
zu
einer
Arraylänge
von
18
Elementen.
The
series
is
based
on
the
VERA10
top,
a
compact
line
array
element
with
a
system
width
of
50
cm
and
scalable
up
to
an
array
length
of
18
elements.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Musikmesse
Frankfurt
stellt
SWR
neben
zwei
neuen
Basscombos
auch
ein
nicht
minder
neues
Topteil
der
Workingman's
Serie
vor.
At
Musikmesse
Frankfurt
SWR
will
show
two
new
bass
combo
amps
and
a
new
head
in
the
Workingman's
series.
ParaCrawl v7.1