Übersetzung für "Tonmischpult" in Englisch
In
dieser
Ausführungsform
ist
es
möglich,
dass
der
Nutzer
durch
Betätigung
der
Eingabeeinheit
Steuerungsbefehle
zum
Beispiel
an
das
Tonmischpult,
an
das
Steuerpult
der
Lichtanlage,
an
eine
Steuereinrichtung
für
Pyroeffekte
etc.
auslöst,
um
dort
z.B.
zuvor
festgelegte
Aktionen
zu
starten
oder
Einstellungen
zu
ändern.
In
this
embodiment,
it
is
possible
that
the
user,
by
operating
the
input
unit,
triggers
control
commands
for
example
to
the
sound
mixing
console,
the
control
console
of
the
lighting
system,
to
a
control
device
for
gyro
effects
etc.
in
order
to
there
start,
e.g.,
previously
specified
actions
or
change
adjustments.
EuroPat v2
Bei
der
herkömmliche
Abmischungstechnik
in
einem
Tonmischpult
oder
in
der
Mischfunktion
von
digitalen
Tonschnittsystemen
erfolgt
eine
Summierung
der
zugeführten
Mikrofonsignale,
ausgeführt
von
einem
Summierer
("Bus"),
der
eine
technische
Realisierung
einer
gewöhnlichen
mathematischen
Addition
ist.
During
the
common
mixing
technique
in
an
audio
mixing
console
or
in
the
mixer
function
of
digital
editing
systems,
a
sum
of
the
added
microphone
signals
is
produced,
conducted
by
a
summing
unit
(“bus”)
which
is
a
technical
realization
of
a
common
mathematical
addition.
EuroPat v2
Fragen
laufen
im
Regiedialog
auf,
werden
zum
Tonmischpult
weitergeleitet
und
über
das
Headset
des
Teachers
ausgegeben.
Questions
go
to
the
management
dialog,
are
conveyed
to
the
audio
mixing
desk
and
released
via
the
headset
of
the
teacher.
EuroPat v2
Er
kümmert
sich
auch
um
die
Annahme
von
Fragewünschen,
wählt
aus
und
leitet
diese
an
das
Tonmischpult
weiter.
He
is
also
concerned
with
accepting
questions,
selects
and
conveys
them
to
the
audio
mixing
desk.
EuroPat v2
Dank
der
integrierten
Audiomischer-Funktion
können
Sie
das
von
Ihren
Kameras
ausgehende
eingebettete
HDMI-
und
SDI-Audio,
sowie
andere
Videosignale
und
externes
Audio
von
analogen
XLR-
und
HiFi-Audioausgängen
nutzen,
ohne
ein
separates
Tonmischpult
einsetzen
zu
müssen.
With
built
in
audio
mixing
you
can
use
embedded
HDMI
and
SDI
audio
from
your
cameras
and
other
video
signals
as
well
as
external
audio
from
the
analog
XLR
and
HiFi
audio
inputs,
without
the
need
for
a
separate
audio
mixing
desk.
ParaCrawl v7.1
Einige
davon
sind
mit
modernster
Produktionstechnik
ausgestattet:
bis
zu
4
HD-Kameras,
Bild-
und
Tonmischpult,
Schnittplatz,
Audio-Equipment,
Intercom-Anlage
und
vielem
mehr.
Some
of
the
trucks
are
equipped
with
state
of
the
art
production
technology:
up
to
4
HD
cameras,
video
and
sound
mixing
board,
cutting
station,
audio
equipment,
intercom
system
and
much
more.
ParaCrawl v7.1