Übersetzung für "Tonlagen" in Englisch
Über
den
Tonlagen
der
Wianamatta
Group
können
sich
wasserführende
Schichten
bilden.
Over
the
pitches
of
the
Wianamatta
Group,
water-bearing
layers
can
form.
WikiMatrix v1
Insbesondere
in
hohen
Tonlagen
nähert
er
sich
tonal
der
AHA-Kehle
Morten
Harket.
Especially
at
higher
pitches,
he
comes
close
to
the
AHA-throat
Morten
Harket.
ParaCrawl v7.1
Stimmen
aller
Tonlagen
werden
realistisch
und
verfärbungsfrei
dargestellt.
Vocals
of
any
pitch
are
reproduced
realistically
and
without
colouration.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
hat
sie
keine
Register,
um
die
Tonlagen
zu
verändern.
It
does
not
have
any
registers
to
vary
the
tone.
ParaCrawl v7.1
Die
angepisste
Attitüde
wird
bestens
durch
die
in
höheren
Tonlagen
keifenden
Vocals
unterstrichen.
The
pissed
attitude
is
best
emphasized
by
the
vocals
nagging
in
higher
pitch.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sätze
gibt
es
in
vielen
Varianten
und
Tonlagen.
These
sentences
come
in
many
variations
and
tones.
ParaCrawl v7.1
Es
rockt
und
knallt,
seufzt
und
groovt
in
allen
Tonlagen
und
Metren.
It
rocks
and
bangs,
sighs
and
grooves
in
all
pitches
and
meters.
ParaCrawl v7.1
Simone
hat
das
gewisse
Etwas,
klingt
in
allen
Tonlagen
einfach
fantastisch.
Simone
has
that
certain
something,
sounds
fantastic
in
all
pitches.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
Sänger
Tijs
bewegt
sich
häufig
in
nahezu
identischen
Tonlagen
wie
Mr.
Davey.
Singer
Tijs
quite
often
ranges
on
almost
identic
pitches
as
Mr.
Davey.
ParaCrawl v7.1
Obere
Tonlagen
führen
zu
einer
Dominanz
von
Gelb-
und
Grüntönen.
High
sounds
lead
to
an
intensification
of
green
and
yellow.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Tonlagen
bilden
den
Grundstock
für
die
Improvisationen
der
Musiker.
Her
sound
layers
deliver
the
fundamental
ground
for
the
musicians
improvisational
tones.
ParaCrawl v7.1
Zeitgemäße
Linienführung
und
Design
trifft
auf
Beats
in
den
besten
Tonlagen.
Contemporary
lines
and
design
meet
beats
in
the
best
sound.
ParaCrawl v7.1
Die
Tonlagen
der
Flaschen
werden
verglichen.
The
pitch
of
the
bottles
is
compared.
ParaCrawl v7.1
Er
singt
in
acht
verschiedenen
Tonlagen
gleichzeitig
und
begleitet
sich
dabei
mit
seinem
Schwanz.
He
sings
on
eight
different
pitches
simultaneously
and
accompanies
himself
with
his
tail.
OpenSubtitles v2018
Entzückt
zeigten
wir
uns
vom
Dynaudio-Soundsystem,
das
durch
Ausgewogenheit,
klare
Tonlagen
und
Lautstärke
überzeugte.
We
were
delighted
with
the
Dynaudio
sound
system,
which
was
convincing
with
its
balanced,
clear
tones
and
volume.
ParaCrawl v7.1
Er
zeigt
Rhythmus,
Dynamik,
Crescendos,
Pausen,
Schläge,
sogar
Tonlagen
an.
He
indicates
rhythm,
dynamics,
crescendos,
pauses,
beats,
even
tone.
ParaCrawl v7.1