Übersetzung für "Toleranzkonzept" in Englisch

Das Toleranzkonzept stammt aus der Renaissance.
The concept of tolerance dates back to the Renaissance.
ParaCrawl v7.1

Ein solches Toleranzkonzept ist für ein friedliches und gemeinschaftsgerechtes Miteinander in unserer Lebenswelt unabdingbar.
Such a concept of tolerance is indispensable if we want to live together peacefully in community in our life world.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass durch die Aufnahme der kompletten Abtriebskonstanten einschließlich des Zahnrades der Seitenwelle sowie der vollständigen Lagerung beider Zahnräder im Halterahmen eine einfache Montage sowie ein vorteilhaftes Toleranzkonzept für die beiden Reibräder ermöglicht wird, wie es für die extrem schnell drehenden Reibräder notwendig ist.
One other advantage is to be seen in that the integration of the complete output constants, including the gear wheel of the side shaft and the full support of both gear wheels in the power frame, make a simple assembly and an advantageous tolerance draft possible for both friction gears, such as needed for the extremely quickly rotating friction gears. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
EuroPat v2

Mit Abschluss der Designphase übergibt die Entwicklungsabteilung den virtuellen Prototypen samt Toleranzkonzept (Referenzsystem und Toleranzen) in die Serienentwicklung.
The design phase is complete when the development division forwards the virtual prototype, including the tolerance concept (reference system and tolerances), to serial development.
ParaCrawl v7.1