Übersetzung für "Toilettenreiniger" in Englisch

Um die Säure im Toilettenreiniger zu neutralisieren.
To neutralize the acid in the toilet bowl cleaner.
OpenSubtitles v2018
Das blaue Zeug ist Toilettenreiniger.
The blue stuff is Tidy Bowl.
OpenSubtitles v2018
Verwendung einer Zusammensetzung wie in irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4 beansprucht als antibakterieller Toilettenreiniger.
Use of a composition as claimed in any one of claims 1 to 4 as an antibacterial toilet cleaner.
EuroPat v2
Zu den bevorzugten, erfindungsgemäß herzustellenden flüssigen Reinigungsmitteln zählen u.a. die Toilettenreiniger bzw. WC-Reiniger, also Produkte zur Reinigung von WC-Becken und Urinalen, welche Flüssigkeiten, vorzugsweise Gele, angeboten werden.
The preferred liquid cleaning compositions to be produced according to the invention include toilet cleaners or WC cleaners, products for the cleaning of WC bowls and urinals, which are supplied as liquids, preferably gels.
EuroPat v2
Besonders bevorzugte Reinigungsmittel im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Allzweck-, Glas-, Küchen-, Bad- oder Toilettenreiniger aber auch Geschirrspülmittel und hier besonders die Mittel für das automatische Geschirrspülen, wobei das Reinigungsmittel je nach Anforderung fest oder flüssig bzw. Gel-förmig sein kann.
Particularly preferred cleaning compositions within the context of the present invention are all-purpose cleaners, glass cleaners, kitchen cleaners, bath or toilet cleaners, but also dishwashing compositions and here particularly compositions for automatic dishwashing, it being possible for the cleaning composition to be solid or liquid or gel-like as required.
EuroPat v2
Wenn das erfindungsgemäße Reinigungsmittel ausgewählt ist aus der Gruppe der Handgeschirrspülmittel, der Maschinengeschirrspülmittel, der Toilettenreiniger bzw. WC-Reiniger, der Rohrreinigungsmittel bzw. Abflussreiniger, der Universal- bzw. Allzweckreiniger, der Sanitärreiniger, der Backofenreiniger bzw. Grillreiniger, der Metallputzmittel, der Glasreiniger bzw. Fensterreiniger, der Reinigungshilfsmittel, der Fußbodenreinigungsmittel und der Spezialreinigungsmittel, so liegt eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung vor.
When the inventive cleaning agent is selected from the group of the hand dishwasher detergents, the machine dishwasher detergents, the toilet cleaners or WC-cleaners, the pipe cleaning agents or drain cleaners, the universal or all-purpose cleaners, the sanitary cleaners, the oven cleaners or grill cleaners, the metal polishes, the glass cleaners or window cleaners, the cleaning auxiliaries, the floor cleaners and the special cleaning agents, then there exists a preferred embodiment of the invention.
EuroPat v2
Vom Reinigen mit Bleichmittel bis hin zur Kalkentfernung können Sie diese Toilettenreiniger verwenden, um sich das Reinigen einfach zu machen.
From bleach cleaning to limescale removal, try these toilet cleaners to make cleaning simple. It's so, so simple.
CCAligned v1
Um ein wirklich gutes Ergebnis mit minimaler Zeit und Mühe zu erhalten, sollte ein guter Toilettenreiniger die folgenden Eigenschaften haben:
To get a really good result with minimal time and effort, a good toilet cleanser should have the following properties:
CCAligned v1
Duftstoffprodukt nach Anspruch 14, wobei das Reinigungsprodukt aus der Gruppe bestehend aus einem Reinigungsmittel, einem Geschirrspülmittel, einem Scheuermittel, einem Glasreiniger, einem Metallreiniger, einem Arbeitsplattenreiniger, einem Bodenreiniger, einem Teppichreiniger, einem Toilettenreiniger und einem Bleichadditiv ausgewählt ist.
The fragrance product of claim 14, wherein the cleaning product is selected from the group consisting of a detergent, a dishwashing material, a scrubbing composition, a glass cleaner, a metal cleaner, a countertop cleaner, a floor cleaner, a carpet cleaner, a toilet cleaner and a bleach additive.
EuroPat v2
Unsere alltäglichen Produkte wie Seifen, Toilettenreiniger und Zahnpasten sowie unsere innovativen Wasseraufbereiter können Krankheiten vorbeugen, die Gesundheit und das Wohlbefinden steigern und so letztendlich Leben retten.
Our everyday products - soaps, toilet cleaners and toothpastes as well as our innovative water purifiers, can help prevent disease and improve peopleâ€TMs health and well-being, ultimately helping to save lives.
ParaCrawl v7.1