Übersetzung für "Toilettenhäuschen" in Englisch

Neben dem Bahnhofsgebäude befindet sich das Toilettenhäuschen.
Next to the station building there is a toilet block.
WikiMatrix v1
Das Toilettenhäuschen ist öffentlich und nicht unbedingt in einem einladenden Zustand.
The toilets are public and not necessarily in a pleasant state..
ParaCrawl v7.1
Auch das Toilettenhäuschen hinter der Schule nimmt langsam Gestalt an.
Also the toilet house behind the school is taking shape.
ParaCrawl v7.1
Ich bin dann noch mal in das neu entdeckte Toilettenhäuschen gestiefelt.
I then booted again to the newly discovered outhouse.
ParaCrawl v7.1
Auch neben diesem Gebäude wird noch ein Toilettenhäuschen entstehen.
Another toilet block will also be built next to this building.
ParaCrawl v7.1
Dort ist einer der Eingänge zum Park mit Toilettenhäuschen, Parkplatz, Picknicktischen und Feuerstellen.
It is one of the entrances to the park with a pit toilet, parking area, picnic tables and fireplaces.
WikiMatrix v1
Als Maria mir das altmodische Toilettenhäuschen direkt am Ufer zeigte, schwahnte mir fürchterliches.
When Maria showed me on my request the old fashioned toilet house I prepared for the worst.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Rüdesheimer Platz steht ein historisches Toilettenhäuschen, dass es so nur in Berlin gab.
Also on Rüdesheimer Platz is a historic, octagonal outhouse, such as could only be found in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Südlich neben dem Empfangsgebäude stand ein separates Toilettenhäuschen „in romantischen Formen aus Backstein“.
Next to the station building to the south there was a separate toilet block built out of brick in a "romantic style".
WikiMatrix v1
Zwischen 06:00 und 06:30 sind die Duschen und die ungezählten Toilettenhäuschen noch weitgehend frei.
Between 6:00 and 6:30 the showers and the numerous portable toilets are largely free.
ParaCrawl v7.1
Die war am Toilettenhäuschen abgestellt.
Which was parked at the outhouse..
ParaCrawl v7.1
Direkt neben dem Stationshaus gibt es zwei warme Duschen und drei Toilettenhäuschen (Latrinen).
Next to the station there are two hot showers and three toilet facilities (latrines).
ParaCrawl v7.1
Da im Bahnhof zunächst keine Toiletten vorhanden waren, bildeten sich vor zwei Toilettenhäuschen auf dem Bahnhofsparkplatz lange Schlangen.
Since the station toilets were not initially operable, long lines formed in front of two toilets in the station car park.
Wikipedia v1.0
Westlich an das Hauptgebäude angebaut ist ein „Fürstenpavillon“ mit drei Fensterachsen, östlich des Hauptgebäudes, freistehend, befindet sich ein ebenfalls neuromanisch gehaltenes Toilettenhäuschen.
A "princely pavilion" (Fürstenpavillon) was built to the west of the main building with three bay windows; there is also a detached toilet block built in the Romanesque Revival style east of the main building.
WikiMatrix v1
Das ursprüngliche Toilettenhäuschen, dessen genaues Baudatum nicht bekannt ist, hatte keine nach Geschlechtern getrennte Toiletten.
The original privy, whose exact date of construction is not known, had no separate toilets.
WikiMatrix v1
Einen Zeltplatz, Toilettenhäuschen und Picknicktische gibt es am Wreck Rock, 5,5 km nördlich der Südgrenze des Nationalparks.
Camping facilities, pit toilets and picnic tables are located at Wreck Rock, 5.5 km north of the park's southern boundary.
WikiMatrix v1
Auf der Rückseite des Hauses befinden sich eine Windmühle, eine Scheune und weitere Farmgebäude sowie ein aus handbehauenen Blöcken gebautes Toilettenhäuschen, das aus der Zeit der Erbauung des Haupthauses stammt.
In the back of the house are a windmill, barn and other farm buildings, and an outhouse of handmade blocks dating from the founding.
WikiMatrix v1
Auf dem rund drei Hektar großen Grundstück gibt es vier Contributing Propertys: das Haupthaus, The Chimneys, ein Gästehaus und ein Toilettenhäuschen.
There are four contributing properties on the seven-acre (3 ha) lot: the main house, The Chimneys, another guest house and a privy.
WikiMatrix v1