Übersetzung für "Tochterorganisation" in Englisch
Die
Hamas
ist
heute
eine
Tochterorganisation
der
Muslimbrüder.
Hamas
is
an
offshoot
of
the
Muslim
Brotherhood.
WikiMatrix v1
Im
Herbst
1999
hat
die
Interessengemeinschaft
in
Sighisoara
(Schäßburg),
80
km
nördlich
von
Brasov,
mit
der
Gründung
einer
zweiten
Tochterorganisation
"Luminita
Copiilor"
ein
neues
Projekt
gestartet,
dass
sich
u.a.
das
Ziel
gesetzt
hat,
verlassene
Kinder
in
rumänische
Pflegefamilien
zu
vermitteln,
die
von
der
Interessengemeinschaft
ein
Gehalt
bekommen.
In
autumn
1999,
the
syndicate
started
a
new
project
with
the
foundation
of
a
second
daughter
organization
called
"Luminita
Copiilor"
in
Sighisoara
(Schäßburg),
80
km
North
of
Brasov
which
set
as
its
goal
among
other
things
to
place
abandoned
children
with
Romanian
foster
families
who
get
a
salary
from
the
syndicate.
ParaCrawl v7.1
Das
Museumsgütesiegel
wurde
im
Jahr
2002
von
ICOM
Österreich
(International
Council
of
Museums,
einer
Tochterorganisation
der
UNESCO
mit
Sitz
in
Paris,
Nationalkomitee
Österreich)
erarbeitet
und
zusammen
mit
dem
Österreichischen
Museumsbund
beschlossen,
um
echte
Museen
vom
Wildwuchs
abzugrenzen.
The
Seal
of
Quality
for
Museums
was
developed
in
2002
by
ICOM
Austria
(the
Austrian
National
Committee
of
the
International
Council
of
Museums,
a
subsidiary
organization
of
UNESCO,
with
headquarters
in
Paris)
and
was
implemented
in
conjunction
with
the
Austrian
Museums
Association,
in
order
to
distinguish
true
museums
from
all
the
rest.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
in
der
Holdinggesellschaft
ähnlich
kann
den
Rückaustausch
von
den
Dokumenten,
zum
Beispiel,
die
Abstimmung
der
vertragsmäßigen
Dokumente
der
Tochterorganisation
in
der
Kopfgesellschaft
zu
gehen.
In
holding
can
similarly
pass
a
return
exchange
of
documents,
for
example
the
coordination
of
contractual
documents
of
the
affiliated
organisation
in
the
head
company.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
darf
die
Partei
weder
Zweigstelle
noch
Tochterorganisation
einer
nichtsyrischen
Partei
oder
einer
illegalen
politischen
Organisation
sein.
Lastly,
the
party
may
not
be
an
offshoot
of
a
non-Syrian
party
or
an
illegal
political
organization.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderer
Ansatz
für
inklusive
Geschäftsmodelle
sind
die
„Sunlight
Villages
“
–
eine
Partnerschaft
zwischen
Unilever,
PSI
und
seiner
lokalen
Tochterorganisation
Society
for
Family
Health
(SFH).
Another
approach
to
an
inclusive
business
model
is
Sunlight
Villages
–
a
partnership
between
Unilever,
PSI
and
its
local
affiliate
Society
for
Family
Health
(SFH).
ParaCrawl v7.1
Das
SEZ
wurde
1990
auf
Initiative
des
Europabeauftragten
des
damaligen
Wirtschaftsministers
gegründet,
2016
die
S2i
als
Tochterorganisation.
Die
S2i
ist
Partner
im
Enterprise
Europe
Network
im
Auftrag
der
Europäischen
Kommission.
Steinbeis-Europa-Zentrum
was
founded
in
1990
by
the
Commissioner
for
Europe
of
the
Minister
of
Economic
Affairs
Baden-Württemberg,
Steinbeis
2i
GmbH
as
its
100%
subsidiary.
S2i
is
a
partner
in
the
European
Commission's
Enterprise
Europe
Network.
CCAligned v1