Übersetzung für "Toastbrot" in Englisch

Machen wir Toastbrot mit einen Laserschneider.
Let's try to make toast with a laser cutter.
TED2020 v1
Was hast du denn gesehen, das Gesicht Jesus Christus auf einem Toastbrot?
What, did you see, like, Christ's face on a piece of toast?
OpenSubtitles v2018
Heute bringt Aurélie dir dein Toastbrot.
Aurélie is bringing your toast today.
OpenSubtitles v2018
Was wollte sie bloß mit diesem Toastbrot neben ihr?
What was she doing with that roast beef sandwich sitting next to her?
OpenSubtitles v2018
Daddy, ich möchte ein Toastbrot.
Daddy, I want toast.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht sollten wir statt Braten Rind auf Toastbrot servieren.
Instead of a roast, perhaps we should serve creamed chip beef on toast.
OpenSubtitles v2018
Und warum stapelst du dann den Schiefen Turm von Toastbrot?
Is that why just you served me the leaning tower of french toast?
OpenSubtitles v2018
Einfach ein paar Eier und Toastbrot, danke.
A couple of eggs and toast will be fine.
OpenSubtitles v2018
Mom, heute Morgen habe ich total Lust auf Toastbrot und Würstchen.
Mom, I woke up with a craving for French toast and sausage.
OpenSubtitles v2018
Glücklicherweise hatten wir noch genügend Toastbrot für das Frühstück!
Fortunately we had enough other bread for the breakfast!
ParaCrawl v7.1
Nach kurzer Zeit wächst seine Komplexität und es erscheinen leichte Noten nach Toastbrot.
After a short time, complexity grows and appear light notes of toast.
ParaCrawl v7.1
Entrindetes Toastbrot in kleine Würfel schneiden und mit der heißen Vanille-Milch übergießen.
Cut the toast into small cubes and pour over the vanilla milk.
ParaCrawl v7.1
Dann hab ich mir im Hostel eine Fertignudelsuppe gemacht und dazu Toastbrot gegessen.
In the hostel I ate a ready-to-eat noodle soup and ate a slice of bread.
ParaCrawl v7.1
Die Speckstreifen zu dem Toastbrot geben und mit rösten.
Add the bacon strips to the toast bread and roast.
ParaCrawl v7.1
Toasty, die kleine Toastbrot, basiert auf einer sehr...
Toasty, the little toast bread, is lost on a very...
CCAligned v1
Die Rinde vom Toastbrot abschneiden und das Brot in kleine Würfel schneiden.
Cut the crust from the toast and cut the bread into small cubes.
ParaCrawl v7.1
Das Toastbrot in wenig Milch einweichen lassen.
Let the toast soak in a little milk.
ParaCrawl v7.1
Mit je einer Scheibe Toastbrot bedecken und leicht andrücken.
Cover each with a slice of toast and press lightly.
ParaCrawl v7.1
Das Toastbrot in kleine Würfel schneiden.
Dice the toast bread.
ParaCrawl v7.1
Das erkaltete Apfelmus auf das Toastbrot streichen und zu einer Rolle formen.
Spread the cold apple mousse on the bread slices and roll into one large roll.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu Toastbrot oder Universalreiniger hat der Wein einen sehr hohen Emotionalitätsfaktor.
Unlike sliced bread or multi-purpose cleaners, wine is a highly emotive product.
ParaCrawl v7.1
Er nennt es die beste Erfindung seit... na ja, dem Toastbrot.
He calls it the best invention since... well, toast.
ParaCrawl v7.1
Toastbrot entrinden, würfeln und mit den Maronen in einer Küchenmaschine fein mahlen.
Cut the crust from the toast, dice and grind finely with the chestnuts in a food processor.
ParaCrawl v7.1
Beides mache ich ja eher selten: Toastbrot und unter der Woche backen.
I do both rather seldom: Baking soft sandwich bread and baking during the week.
ParaCrawl v7.1