Übersetzung für "Titelgewinn" in Englisch
Dabei
hatte
Räikkönen
bis
zum
letzten
Rennen
Chancen
auf
den
Titelgewinn.
Räikkönen
would
need
to
win
the
next
race
with
Schumacher
not
scoring
any
points.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Fußball-Europameisterschaft
1984
gelang
ihm
mit
Frankreich
dann
endlich
auch
ein
Titelgewinn.
Bossis
was
also
in
the
team
that
won
the
European
Championship
in
1984.
Wikipedia v1.0
Salé
und
Pelletier
waren
hohe
Favoriten
auf
den
Titelgewinn.
The
2001
World
Championships
were
held
in
Vancouver,
and
Salé
and
Pelletier
entered
as
heavy
favorites.
Wikipedia v1.0
Mit
zwei
Toren
verhalf
er
dem
Klub
beim
3:1-Erfolg
zum
Titelgewinn.
He
has
won
two
Swedish
championships
and
two
Swedish
Cups
with
Djurgården.
Wikipedia v1.0
In
der
darauffolgenden
Saison
führte
er
den
Club
wieder
zum
Titelgewinn.
He
managed
to
lead
the
club
to
the
Bosnian
championship
title
in
his
first
season.
Wikipedia v1.0
Erster
Titelgewinn
war
im
selben
Jahr
1971
der
erstmals
ausgetragene
Texaco
Cup.
They
won
the
first
ever
instalment
of
the
Texaco
Cup,
in
1971,
with
a
3–2
victory
over
Heart
of
Midlothian.
Wikipedia v1.0
Auch
2011
gelang
ihm
mit
seiner
Mannschaft
der
Titelgewinn
in
der
Asia
League.
His
debut
in
the
Korean
national
team
was
a
success
as
he
won
the
Team
MVP
for
the
tournament.
Wikipedia v1.0
Die
fünfundzwanzigste
Deutsche
Fußballmeisterschaft
brachte
den
ersten
Titelgewinn
des
FC
Bayern
München.
The
25th
German
football
championship
ended
with
the
first
national
title
for
FC
Bayern
Munich.
Wikipedia v1.0
Der
einzige
Titelgewinn
war
1999,
als
man
Waitakere
City
4:0
schlug.
Their
sole
win
was
in
1999,
when
they
beat
Waitakere
City
4-0.
Wikipedia v1.0
Ein
Sieg
im
nächsten
Rennen
würde
den
vorzeitigen
zweiten
Titelgewinn
Fangios
bedeuten.
A
win
in
the
next
race
at
the
Swiss
Grand
Prix
could
wrap
up
his
second
championship.
Wikipedia v1.0
Einige
Todesfälle
in
der
Saison
ließen
Hawthorn
nach
dem
Titelgewinn
zurücktreten.
The
points
granted
Hawthorn
were
the
difference
in
the
championship.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Titelgewinn
Miss
World
1989
eröffnete
sie
ihren
eigenen
Public
Relations-Betrieb.
After
this
experience,
she
had
to
prepare
immediately
for
Miss
World,
held
in
Hong
Kong,
and
on
22
November
1989
won
the
title
of
Miss
World
1989.
Wikipedia v1.0
Der
Gewinn
des
Fußballpokals
war
der
einzige
Titelgewinn,
den
Ruhloff
erringen
konnte.
It
would
be
the
only
league
championship
the
Royals
would
earn.
WikiMatrix v1
Der
einzige
Titelgewinn
war
1999,
als
man
Waitakere
City
FC
4:0
schlug.
Their
sole
win
was
in
1999,
when
they
beat
Waitakere
City
4-0.
WikiMatrix v1
Bei
beiden
Vereinen
blieb
ihm
jedoch
ein
Titelgewinn
versagt.
In
both
of
these
defeats,
he
failed
to
win
a
set.
WikiMatrix v1