Übersetzung für "Titanoxid" in Englisch
Als
Trübungsmittel
dienen
hauptsächlich
Zinnoxid,
Zirconoxid
und
Zirconsilikat,
Titanoxid
und
Arsenigsäureanhydrid.
Tin
oxide,
zirconium
oxide
and
zirconium
silicate,
titanium
oxide
and
arsenious
anhydride
may
be
added
as
opaci
fiers.
EUbookshop v2
Die
Träger
4
bis
10
bestehen
dagegen
aus
konventionellem
durch
Fällung
erhaltenem
Titanoxid.
Carriers
4
to
10
consist
of
conventional
titanium
oxide
obtained
by
precipitation.
EuroPat v2
Das
Schichtsystem
besteht
im
wesentlichen
aus
Titanoxid-
und
Titannitridschichten.
The
layer-system
consists
essentially
of
Titanium-Oxide
and
Titanium-Nitride
layers.
EuroPat v2
Vorzugsweise
verwendet
man
für
die
Beschichtung
der
Glimmerplättchen
Titanoxid
oder
Eisenoxid.
Titanium
oxide
or
iron
oxide
are
preferably
used
for
coating
the
mica
platelets.
EuroPat v2
Im
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung
werden
besonders
bevorzugt
Titanoxid
und
Talkum
eingesetzt.
Titanium
oxide
and
talc
are
particularly
preferably
employed
in
the
context
of
the
present
invention.
EuroPat v2
Titanoxid
verbindet
ein
gutes
Elektronenmissionsvermögen
mit
einer
verhältnismäßig
schlechten
Wärmeleitfähigkeit.
Titanium
oxide
combines
a
good
electron
emission
ability
with
a
relatively
poor
thermal
conductivity.
EuroPat v2
Bevorzugte
Trägermaterialien
sind
Silicagele,
Aerosile,
Aluminiumoxid,
Titanoxid
und
deren
Gemische.
Preferred
carrier
materials
are
silica
gels,
aerosils,
alumina,
titanium
oxide
and
mixtures
thereof.
EuroPat v2
Als
Füllstoffe
kommen
Aluminiumoxid,
Zinkoxid,
Titanoxid
und
Siliciumdioxid
in
Betracht.
Suitable
fillers
include
aluminum
oxide,
zinc
oxide,
titanium
oxide,
and
silicon
dioxide.
EuroPat v2
Bariumoxid
auf
Titanoxid
führte
zur
Bildung
von
Bariumtitanat.
Barium
oxide
on
titanium
oxide
leads
to
the
production
of
barium
titanate.
EuroPat v2
Gegenstand
der
Erfindung
sind
weiterhin
derartige
stabilisierte
gesinterte
Aufdampfmaterialien
auf
Basis
von
Titanoxid.
The
invention
additionally
relates
to
sintered
vapour-deposition
materials
based
on
titanium
oxide
which
have
been
stabilized
in
this
way.
EuroPat v2
Die
Anmeldung
betrifft
stabilisierte
Aufdampfmaterialien
auf
Basis
von
Titanoxid.
The
application
relates
to
stabilized
vapour-deposition
materials
based
on
titanium
oxide.
EuroPat v2
Bevorzugt
ist
jedoch
die
Ausbildung
einer
Metalloxidschicht
aus
Titanoxid.
The
formation
of
a
metal
oxide
layer
of
titanium
oxide
is
particularly
preferred.
EuroPat v2
Zylinderlaufbahnen
eines
Zylinderkurbelgehäuses
aus
der
Legierung
AlSi9Cu3
werden
im
Plasmaspritzverfahren
mit
Titanoxid
beschichtet.
Cylinder
barrels
of
a
cylinder
crankcase
made
from
the
alloy
AlSi9Cu3
are
coated
with
titanium
oxide
in
a
plasma
spraying
process.
EuroPat v2
Andere
Chromophore
lassen
sich
nach
analogen
Verfahren
auf
Titanoxid
oder
andere
Metalloxid-Halbleiter
aufbringen.
Other
chromophores
can
be
applied
to
titanium
oxide
or
other
metal
oxide
semiconductors
by
analogous
methods.
EuroPat v2
Im
Gegenteil
werden
Titanoxid
und
Zirkonoxid
bevorzugt
als
widerstandsfähige
und
inerte
Trägermaterialien
genannt.
On
the
contrary,
titanium
oxide
and
zirconium
oxide
are
mentioned
preferably
as
resistant
and
inert
support
materials.
EuroPat v2
Als
Dotiersubstanzen
werden
hier
Ceraluminat
und
Titanoxid
vorgeschlagen.
Cerium
aluminate
and
titanium
oxide
are
described
in
that
application.
EuroPat v2
Als
Zusatzstoff
ist
beispielsweise
Aluminiumoxid,
Titanoxid
oder
Quarz
geeignet.
Suitable
additives
are,
for
example,
aluminum
oxide,
titanium
oxide
or
quartz.
EuroPat v2
Titanoxid
verbindet
ein
gutes
Elektronenemissionsvermögen
mit
einer
verhältnismäßig
schlechten
Wärmeleitfähigkeit.
Titanium
oxide
combines
a
good
electron
emission
ability
with
a
relatively
poor
thermal
conductivity.
EuroPat v2
Durch
dieses
Anlösen
wird
das
Titanoxid
letztlich
teilweise
in
die
Anastasmodifikation
überführt.
The
titanium
oxide
is
finally
partly
converted
into
the
anatase
modification
by
means
of
the
etching
process.
EuroPat v2
Solche
Metalloxide
sind
beispielsweise
Siliciumdioxid,
Aluminiumoxid,
Titanoxid
und
machmal
auch
Zirkonoxid.
Such
metal
oxides
are,
for
example,
silicon
dioxide,
aluminum
oxide,
titanium
oxide
and
sometimes
also
zirconium
oxide.
EuroPat v2
Beispiel
hierfür
ist
der
Zusatz
von
Zinnoxid
und
Titanoxid
in
einem
Alumosilicatglas.
An
example
for
this
is
the
addition
of
stannous
oxide
and
titanium
oxide
in
an
aluminosilicate
glass.
EuroPat v2
Durch
den
Zusatz
von
10
bis
50
%
Titanoxid
wird
die
Wirkung
verstärkt.
The
effect
is
increased
by
the
addition
of
10
to
50%
of
titanium
oxide.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
wird
auf
den
Einsatz
von
Titanoxid
ganz
verzichtet.
Depending
on
the
application,
titanium
oxide
is
not
used
at
all.
EuroPat v2
Gemische
von
Titanoxid
mit
Ytterbiumoxid
sind
nicht
beschrieben
worden.
Mixtures
of
titanium
oxide
with
ytterbium
oxide
have
not
been
described.
EuroPat v2
Als
anorganische
Oxide
werden
beispielsweise
Siliziumoxid,
Aluminiumoxid,
Zinkoxid
und
Titanoxid
eingesetzt.
The
inorganic
oxides
used
are,
for
example,
silicon
oxide,
aluminium
oxide,
zinc
oxide
and
titanium
oxide.
EuroPat v2
Geeignete
Dotierstoffe
für
die
Absorption
von
VUV-Strahlung
sind
beispielsweise
Titanoxid
oder
Galliumoxid.
Suitable
dopants
for
the
absorption
of
VUV
radiation
are,
for
example,
titanium
oxide
and
gallium
oxide.
EuroPat v2
Als
Trägermaterialien
werden
unter
anderem
Aluminiumoxid,
Siliciumoxid,
Titanoxid
und
Zirkoniumoxid
offenbart.
The
support
materials
disclosed
are,
inter
alia,
aluminum
oxide,
silicon
oxide,
titanium
oxide
and
zirconium
oxide.
EuroPat v2