Übersetzung für "Tischzentrifuge" in Englisch

The precipitated DNA is then sedimented in a table-top centrifuge and the supernatant discarded.

The MPW 223-c centrifuge is a modern benchtop centrifuge for cytological tests.

Any impurities were removed by centrifuging again (Hereaus Christ, Bench Centrifuge, 4000 rpm, 5 min.)

The Centrisart ® D-16C universal benchtop centrifuge with medium capacity and cooling is very versatile in the lab.

The citrated blood was centrifuged in plastic tubes at 150×g (=1,200 rpm) at room temperature for 20 min (Heraeus Christ bench centrifuge 124).

0.2 ml samples of the reaction batch in each instance were mixed at different times with 0.2 ml 10% (w/v) trichloroacetic acid and the denatured protein centrifuged off for 10 minutes at 11,000 rpms in a table centrifuge.

When the extinction at 600 nm had fallen to about. 30% of the initial value (usually after 20 to 30 minutes) the cells were centrifuged at 1600 rpm (bench centrifuge).

The spheroplasts were harvested by centrifuging (3000 rpm, 5 min., Hereaus Christ Bench Centrifuge) and washed once with 1M mannitol, 20 mM KPi pH 7.4, 1 mM PMSF (phenylmethylsulphonylfluoride).

Whole cells and cell debris were centrifuged at 2000 rpm for 5 minutes (Hereaus Christ Bench Centrifuge).

Refrigerated Benchtop centrifuge with rotors for 15ml/50ml Tubes and microplates. Nice condition - great price - 3 months warranty.

The bacteria strains were cultivated over night in 5 ml cultures in BHI medium and the bacteria cells were centrifuged for 5 min at 4000 UpM in a table centrifuge.

Device according to claim 10, wherein it is designed as a table centrifuge.

In the case of a desktop centrifuge however which is arranged on worktable, a low overall height is desired so that the available space within the centrifuge needs to be utilized well.

After an incubation period of 72 hours, the samples are centrifuged in a table-top centrifuge using filter units with an exclusion size of 30 kDa.

In the next step, the batch is centrifuged at 3000 rpm for 60 seconds in a bench centrifuge, 700 ?l of the supernatant are discarded, the cells are resuspended in the remaining supernatant and plated out on an LB agar plate with 100 mg/l of ampicillin.

After 24 and 48 hours, samples were removed from the cultures and the optical density of the content of dextrose and the content of L-valine was determined and the cells were briefly centrifuged off (bench centrifuge type 5415D (Eppendorf) at 13000 rpm, 10 min, room temperature).

The cell residues were removed by centrifugation for 20 minutes at 13,000 rpm and 4° C. in a bench centrifuge.

Samples were taken from the cultures after 24 and 48 hours, and the optical density, the sucrose content and the L-ornithine content were determined, and the cells were removed by brief centrifugation (table-top centrifuge type 5415D (Eppendorf) at 13000 rpm, 10 min, room temperature).

Centrifugation was performed in a table-top centrifuge at 10,000 rpm for 15 seconds, and the amount of radioactivity bound to the column and present in the column break-through was measured by Cherenkov counting.

After step 1) of the protocol (lysis), a centrifugation step at 5000 rpm in a table-top centrifuge is inserted to separate off unlysed cell components, such as fiber residues.

Thefmixture was then centrifuged for 2 min in a bench centrifuge (15,000 rpm, RT) and the pellet was taken up in 10 ml 1× Laemmli application buffer.