Übersetzung für "Tischkicker" in Englisch

Wir machten Sachen wie Zuckerwatte essen und Tischkicker spielen in der Internationalen Raumstation.
We'd do things like eat cotton candy and play foosball at the International Space Station.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie Lust auf eine Runde Tischkicker oder doch lieber Billard?
Do you feel like playing foosball or are you more interested in billiard?
CCAligned v1

Mit unserem Tischkicker kommt keine Langeweile auf, probieren Sie es aus.
With our table football is no boredom, give it a try.
ParaCrawl v7.1

Produziert 300 Tischkicker pro Jahr, wovon ein Teil ausgeführt wird.
Produces 300 tables yearly, part of which are being exported.
CCAligned v1

Die Bonzini Tischkicker bieten gute Kontrolle.
The Bonzini tables offer a great deal of control.
CCAligned v1

Die Kinder hatten viel Spaß mit dem Pool, Tischkicker und Tischtennis.
The children had a lot of fun with the pool, table kicker and table tennis.
ParaCrawl v7.1

Auch die Spielerfiguren wurden eigens für den Audi Design Tischkicker entworfen.
The players for the Audi-designed football table have also been specially designed.
ParaCrawl v7.1

Die haben hier einen Tischkicker.
They have a foosball table here.
OpenSubtitles v2018

Profi Tischkicker von Lettner, Leonhart, Garlando, Bonzini, Tornado und Vector kaufen.
Buy professional Foosball tables ofLettner,Leonhart,Garlando,Bonzini,Tornado and Vector.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen Pool, eine Tischtennisplatte, einen Tischkicker und viele Spiele und Bälle.
There is a pool, a ping pong table, a foosball table and many games and balls.
ParaCrawl v7.1

Selbst für die Kleinen Gäste ist Beschäftigung vorhanden (Schaukel, Rutsche, Tischkicker usw.)
Even for the little guests is employment available (swing, slide, table kicker etc.)
ParaCrawl v7.1

Die Jugendlichen haben hier die Möglichkeit, Billard oder Tischkicker zu spielen, einfach zu chillen und ein Getränk zu sich zu nehmen oder Bands, die auf der kleinen Bühne auftreten, zuzuhören.
Youngsters can play billiards or table football, or simply “chill” and have a drink, or listen to bands that appear on the small stage.
WikiMatrix v1

An einer gewundenen Theke, zwischen Café-Tischen, Sofas, Flachbildschirm und einem Tischkicker kommt man leicht ins Gespräch.
Sitting at a curved bar, between café tables, sofas, a flat screen TV and a table football set, it's easy to strike up a conversation.
ParaCrawl v7.1

Neben Vorträgen und Gesprächsrunden bot der geodätische Dom eine Lounge mit Tischkicker, Billard und Spielkonsole zur Entspannung der begabten Jugendlichen.
In addition to presentations and discussions, the geodesic dome provided a lounge with foosball, billiards, and game consoles for the talented youth to relax in.
ParaCrawl v7.1