Übersetzung für "Tierquälerisch" in Englisch
Der
Einsatz
anderer
Fallen
kann
nur
erfolgen,
wenn
sie
nicht
tierquälerisch
sind.
Other
traps
may
be
used
only
if
they
are
not
cruel
to
animals.
Europarl v8
Der
Ein
satz
anderer
Fallen
kann
nur
erfolgen,
wenn
sie
nicht
tierquälerisch
sind.
Other
traps
may
be
used
only
if
they
are
not
cruel
to
animals.
EUbookshop v2
Dachse
ersticken
jedoch
oft
erst
nach
10
Minuten,
was
in
jedem
Fall
als
tierquälerisch
zu
bezeichnen
ist.
The
badger,
on
the
other
hand,
takes
up
to
10
minutes
to
drown
which
cannot
in
any
circumstances
be
considered
humane.
EUbookshop v2
Ich
war
zwar
1991
noch
nicht
in
diesem
Parlament,
aber
ich
möchte
an
das
Ziel
erinnern:
Es
sollte
erreicht
werden,
daß
Fangstandards
angewendet
werden,
die
weniger
tierquälerisch
sind.
Although
I
was
not
a
Member
of
the
House
in
1991,
I
would
point
out
that
the
aim
was
to
see
more
humane
trapping
standards
applied.
Europarl v8