Übersetzung für "Tierische produkte" in Englisch
Damals
dachte
man
bei
Protein
fast
ausschließlich
an
tierische
Produkte.
Protein
was
also
nearly
synonymous
with
animal-based
foods
like
meat.
OpenSubtitles v2018
Mit
steigendem
Einkommen
nehmen
die
Menschen
anteilig
mehr
tierische
Produkte
zu
sich.
With
more
income
at
their
disposal,
people
begin
to
consume
more
of
their
food
basket
in
the
form
of
animal
products.
News-Commentary v14
Fleisch
und
andere
tierische
Produkte
sind
schlecht
für
die
Umwelt.
Meat
and
other
animal
products
are
bad
for
the
environment.
QED v2.0a
Viele
Menschen
leben
heute
mit
Nahrungsmittelunverträglichkeiten
oder
wollen
gänzlich
auf
tierische
Produkte
verzichten.
Nowadays,
lots
of
people
live
with
food
intolerances
or
want
to
abstain
from
all
animal
products.
ParaCrawl v7.1
Sport
geht
gänzlich,
ohne
tierische
Produkte!
Sport
is
entirely
possible
without
animal
products!
CCAligned v1
Drei
Teile
sind
tierische
Produkte,
ein
Teil
ist
pflanzlich.
Three
parts
are
animal
products,
one
part
is
vegetable.
CCAligned v1
Ihre
Haut
wurde
umso
besser
je
weniger
tierische
Produkte
sie
aß.
Her
skin
became
better
the
less
she
ate
animal
products.
ParaCrawl v7.1
Tierische
Produkte
und
vor
allem
Getreide
enthalten
viel
Selen.
Animal
products
and,
most
of
all,
grains
contain
a
lot
of
selenium.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Produktion
der
Tasche
hat
der
Hersteller
bewusst
auf
tierische
Produkte
verzichtet.
In
the
production
of
the
bag,
the
manufacturer
has
deliberately
avoided
animal
products.
ParaCrawl v7.1
Also,
was
tierische
Produkte
gewöhnen?
So
what
animal
products
get
used?
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wollen
wir
euch
heute
inspirieren,
ohne
tierische
Produkte
zu
kochen.
Feel
inspired
to
cook
without
using
animal
products.
ParaCrawl v7.1
Die
vegane
Weine
der
Rebsorte
werden
ganz
ohne
tierische
Produkte
hergestellt.
The
Vegan
Vine
Wines
are
made
entirely
without
any
animal
products.
ParaCrawl v7.1
Tierische
Produkte
gehören
zu
den
am
wenigsten
ergiebigen
Ernährungsquellen
überhaupt.
Animal
products
are
among
the
least
efficient
food
sources
available.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
werde
tierische
Produkte
bewusster
und
bestimmt
auch
seltener
konsumieren.
But
I
will
consume
animal
products
more
consciously
and
certainly
less
often.
ParaCrawl v7.1
Vorher
war
ich
Flexitarierin
und
ass
schon
damals
wenig
tierische
Produkte.
Before,
I
was
flexitarian
and
even
then
I
ate
only
little
animal
products.
ParaCrawl v7.1
Über
Pflanzen
und
tierische
Produkte
nimmt
der
Mensch
täglich
rund
1,5
mg
auf.
Via
plants
and
products
of
animal
origin,
humans
take
in
around
1.5
mg
daily.
ParaCrawl v7.1
Erfindungsgemäß
bevorzugte
Proteine
sind
tierische
Produkte
wie
Kollagen
und
Keratin.
Inventively
preferred
proteins
are
animal
proteins
such
as
collagen
and
keratin.
EuroPat v2
In
landwirtschaftlichen
Betrieben,
insbesondere
Stallanlagen
werden
tierische
Produkte
erzeugt.
Animal
products
are
produced
in
agricultural
business,
in
particular
stables.
EuroPat v2
Der
WBGU
empfiehlt,
weniger
tierische
Produkte
zu
konsumieren.
The
WBGU
recommends
that
less
animal
products
be
consumed.
ParaCrawl v7.1
Auch
tierische
Produkte
sind
eine
gute
Quelle
von
Protein.
In
addition,
products
of
animal
origin
are
a
good
source
of
protein.
ParaCrawl v7.1
Tierische
Produkte
wie
Leder,
Seide
oder
Daunen
werden
sie
hier
nicht
finden.
You
won’t
find
any
animal
products
such
as
leather,
silk
or
down.
ParaCrawl v7.1
Das
betrifft
insbesondere
Lebensmittel,
Pflanzen,
tierische
Produkte
oder
Outdoor-Ausrüstung.
These
include
food,
plants,
animal
products
and
outdoor
recreational
equipment.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Speiseplan
stehen
auch
Gerichte
ohne
Fleisch
und
tierische
Produkte.
The
menu
also
includes
dishes
without
meat
and
animal
products.
ParaCrawl v7.1
In
vielen
Ländern
gehören
tierische
Produkte
zu
den
typischen
Zutaten
der
landesüblichen
Speisen.
In
many
countries,
the
majority
of
typical
dishes
have
products
of
an
animal
origin
as
their
main
ingredient.
ParaCrawl v7.1