Übersetzung für "Tierfiguren" in Englisch

Unter den Tierfiguren befindet sich eine Putzreliefplastik des Schweißtuchs der Veronika.
Below the four animal figures is a plaster relief of the Veil of Veronica.
WikiMatrix v1
Tierfiguren mit Rädern und beweglichen Köpfen wurden als Spielzeug verwendet.
Animal figures with wheels and a movable head may have been utilised as toys.
WikiMatrix v1
Deine Haare fangen an, komische Tierfiguren zu bilden.
It's starting to make funny animal shapes.
OpenSubtitles v2018
Drückt man auf die Tierfiguren ertönen deren Tiergeräusche.
When you press on the animal figures you hear the noises they make.
ParaCrawl v7.1
Alle 4 Tierfiguren unterschiedlicher Grösse nur brüniert in Ü-Eiern erschienen.
4 figures of different size browned only.
CCAligned v1
Big Träumern ihre Betten Bäche, Tierfiguren und Steingärten ergänzen.
Big dreamers complement their beds streams, animal figures and rockeries.
ParaCrawl v7.1
Julia Fuentes bemalt die von ihrem Ehemann Juan geschnitzten Tierfiguren.
Julia Fuentes paints the animal-figures by her husband Juan.
ParaCrawl v7.1
Und was bedeuten all die anderen Tierfiguren?
And what do all of the other animal figures mean?
ParaCrawl v7.1
Das Konstruktionsset umfasst 2 Spielfiguren und 5 Tierfiguren.
This fun construction set includes 2 mini-dolls, plus 5 animal figures.
ParaCrawl v7.1
Der Ž?árer Maler und Bildhauer schuf neben Tierfiguren auch surreale Figuren.
Painter and sculptor from Ž?ár created the figures of animals and fantasy figures.
ParaCrawl v7.1
Niedliche Tierfiguren freuen sich auf den Winter und erwarten sehnsüchtig die ersten Schneeflocken.
Cute animal characters look forward to winter, eagerly awaiting the first snowflakes.
ParaCrawl v7.1
Das traditionelle Park Gstaad bietet für Orlinskis wilde Tierfiguren den perfekten Rahmen.
The traditional Park Gstaad offers the perfect setting for Orlinski's wild animal sculptures.
ParaCrawl v7.1
Brunnen mit Tierfiguren waren am Mittelmeer weit verbreitet.
Fountains with animal decoration were widespread in Mediterranean countries.
ParaCrawl v7.1
Rebecca Stevenson schafft in barockem Stil Porträtbüsten und zerbrechlich „süße“ Tierfiguren.
Rebecca Stevenson creates Baroque-style portrait busts and fragile, “cute” animal figures.
ParaCrawl v7.1
Weltbekannt sind seine Tierfiguren aus Holz, aber auch sein Besteck und Geschirr.
World famous are his wooden animals, but also his cutlery and crockery.
ParaCrawl v7.1
Mitte des 18. Jahrhunderts wurden die Tierfiguren von Göttern und Helden ersetzt.
During the 18th century the animals were replaced by gods and heroes.
ParaCrawl v7.1
Große Auswahl an süßen Tierfiguren, dass die Kinder werden absolut begeistert davon!
Wide selection of cute animal designs that children will absolutely love them!
ParaCrawl v7.1
Die geometrischen Formen und Tierfiguren beobachten Sie am besten aus der Luft.
The geometric shapes and animal figures are best observed from the air.
ParaCrawl v7.1
In den 80er-Jahren erfolgt eine Hinwendung zu formal reduzierten, zeichenhaft-symbolischen Tierfiguren.
In the 1980s she turned to formally reduced, sign-like, symbolic animal figures.
ParaCrawl v7.1
Das Portal und die Kapitelle sind reichlich verziert mit Tierfiguren.
The portal and the capitals are richly decorated with zoomorphic figures.
ParaCrawl v7.1
Auf der Unterseite stellte er einen an die Arbeiten des Kleitias erinnernden Wirbel aus Tierfiguren dar.
On the lower part, there is an eddy of animal figures, resembling the work of Kleitias.
WikiMatrix v1
Etwa 20 Exemplare sind komplexer und zeigen Ornamente, Waffen sowie Menschen- oder Tierfiguren.
Some twenty specimens, known as statue menhirs, are more complex, featuring ornaments, weapons, human or animal figures.
WikiMatrix v1
Die Tierfiguren sind meine Freunde.
No, the animals are my friends.
OpenSubtitles v2018
Ja, manchmal sehen sie Gott so, wie manche Leute Tierfiguren in den Wolken sehen.
Yes, they were sometimes seeing God as those who see animals in clouds.
ParaCrawl v7.1
Alle Kinder lieben es, aus Ton eine Vielzahl von Tierfiguren, Märchenfiguren, zu formen.
All children love to sculpt from clay a variety of animal figures, fairy tale characters.
ParaCrawl v7.1