Übersetzung für "Thunfischfilet" in Englisch

Das Thunfischfilet eine Stunde lang mit grobem Salz, Orangenschale und Rohrzucker marinieren.

Marinate the tuna fish fillets with coarse salt, orange zest and cane sugar for one hour.

ParaCrawl v7.1

In der Figur 3 ist schematisch ein Thunfischfilet einschließlich eines Teils der Fördereinrichtung 11 in perspektivischer Darstellung gezeigt.

FIG. 3 shows diagrammatically a tuna fish fillet including part of the conveying device 11 in perspective view.

EuroPat v2

Die Küche wird durch neue Speisen ergänzt, wie zum Beispiel mit Rum begossene tropische Lamm-Satays mit gegrillter Ananas und Kokosnuss-Limetten-Sauce oder sautiertes Thunfischfilet, mariniert in einer japanischen Mischung aus Sojasauce, Reisessig und Sesamöl.

The cuisine adds new signature dishes including rum-basted tropical lamb satays with grilled pineapple and coconut-lime sauce and seared filet of tuna marinated in a Japanese blend of soy sauce, rice vinegar and sesame oil.

ParaCrawl v7.1

Hierzu kombinierten wir eine Auswahl bester Rohmaterialien (Zwiebel, Thunfischfilet, Paprika... und Schuss Olivenöl) mit köstlichem, knusprigem Teig.

To do this, we mix a selection of the best raw materials (onion, tuna loins, peppers... and a gentle touch of olive oil) with a tasty crunchy texture.

ParaCrawl v7.1

Dieser fruchtetonte, komplexe sardische Rotwein passt hervorragend zu geschmackvollen Zubereitungen und Gerichten, wie traditionelle Nudelgerichte mit Soßen der sardischen Küche, Fischsuppen, Thunfischfilet und rotes Fleisch vom Grill, Lamm geschmort, mittelreife Schafskäse.

This fruity, complex Sardinian red wine goes well with tasty preparations and dishes, such as traditional sardinian pasta dishes with sauces, fish soups, grilled tuna fillet and grilled red meat, braised lamb, medium-ripe sheep's cheese.

ParaCrawl v7.1