Übersetzung für "Thrombozythämie" in Englisch

Aus diesem Grund wird Xagrid zur Behandlung von Patienten mit essentieller Thrombozythämie eingesetzt.
For this reason it is used to treat patients with essential thrombocythaemia.
EMEA v3
Zusätzlich wurde über Thrombozythämie über dem normalen Bereich hinaus berichtet.
In addition, thrombocythaemia above the normal range has been reported.
ELRC_2682 v1
Aus diesem Grund wird Xagrid zur Behandlung von Patienten mit essenzieller Thrombozythämie eingesetzt.
For this reason it is used to treat patients with essential thrombocythaemia.
ELRC_2682 v1
Aus diesem Grund wird Anagrelid Mylan zur Behandlung von Patienten mit essenzieller Thrombozythämie eingesetzt.
For this reason it is used to treat patients with essential thrombocythaemia.
ELRC_2682 v1
Die essenzielle Thrombozythämie ist eine Krankheit, bei der das Knochenmark zu viele Blutplättchen bildet.
Essential thrombocythaemia is a disease in which the bone marrow produces too many platelets.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung mit Xagrid sollte durch einen Kliniker eingeleitet werden, der über Erfahrung in der Behandlung der essenziellen Thrombozythämie verfügt.
Treatment with Xagrid should be initiated by a clinician with experience in the management of essential thrombocythaemia.
ELRC_2682 v1
Pharmakokinetische Daten von exponierten fastenden Kindern und Jugendlichen (zwischen 7 und 16 Jahren) mit essenzieller Thrombozythämie zeigen, dass die Dosis-normalisierte Exposition, Cmax und AUC, von Anagrelid im Vergleich zu Erwachsenen bei Kindern/Jugendlichen tendenziell höher war.
Pharmacokinetic data from exposed fasting children and adolescents (age range 7 - 16 years) with essential thrombocythaemia indicate that dose normalised exposure, Cmax and AUC, of anagrelide tended to be higher in children/adolescents compared with adults.
ELRC_2682 v1
Anagrelid wird angewendet zur Verringerung der erhöhten Thrombozytenzahl bei Risikopatienten mit essenzieller Thrombozythämie (ET), die ihre derzeitige Therapie nicht vertragen oder deren erhöhte Thrombozytenzahl durch ihre derzeitige Therapie nicht auf ein akzeptables Maß gesenkt werden kann.
Anagrelide is indicated for the reduction of elevated platelet counts in at risk essential thrombocythaemia (ET) patients who are intolerant to their current therapy or whose elevated platelet counts are not reduced to an acceptable level by their current therapy.
ELRC_2682 v1
Xagrid wird zur Verringerung der Zahl der Thrombozyten (Blutplättchen, kleine Blutpartikel, die eine wichtige Rolle bei der Gerinnung spielen) bei Patienten mit essentieller Thrombozythämie (eine Krankheit, bei der zu viele Blutplättchen im Blut zirkulieren) angewendet.
Xagrid is used to reduce the number of platelets (small blood particles involved in clotting) in patients with essential thrombocythaemia (a disease where there are too many circulating platelets in the blood).
EMEA v3
Essentielle Thrombozythämie ist eine Erkrankung des Knochenmarks, bei der zu viele Blutplättchen (Thrombozyten) gebildet werden.
Essential thrombocythaemia is a condition which occurs when the bone marrow produces too many of the blood cells known as platelets.
EMEA v3
Essenzielle Thrombozythämie ist eine Erkrankung des Knochenmarks, bei der zu viele Blutplättchen (Thrombozyten) gebildet werden.
Essential thrombocythaemia is a condition which occurs when the bone marrow produces too many of the blood cells known as platelets.
ELRC_2682 v1
Ein Risikopatient mit essenzieller Thrombozythämie ist ein Patient, der eines oder mehrere der folgenden Merkmale aufweist:
An at risk essential thrombocythaemia patient is defined by one or more of the following features:
ELRC_2682 v1
Die Behandlung mit Anagrelid sollte durch einen Kliniker eingeleitet werden, der über Erfahrung in der Behandlung der essenziellen Thrombozythämie verfügt.
Treatment with anagrelide should be initiated by a clinician with experience in the management of essential thrombocythaemia.
ELRC_2682 v1
Die Therapie sollte nur von einem Arzt eingeleitet werden, der Erfahrung in der Behandlung der essenziellen Thrombozythämie besitzt.
Treatment should only be started by a doctor who has experience in treating essential thrombocythaemia.
ELRC_2682 v1
Anagrelid Mylan ist ein Arzneimittel zur Verringerung der Zahl der Blutplättchen (Bestandteile des Blutes, die zur Blutgerinnung beitragen) bei Patienten mit essenzieller Thrombozythämie (einer Krankheit, bei der zu viele Blutplättchen im Blut zirkulieren).
Anagrelide Mylan is a medicine used to reduce the number of platelets (components that help the blood to clot) in patients with essential thrombocythaemia (a disease in which there are too many platelets circulating in the blood).
ELRC_2682 v1
Die Behandlung mit Xagrid sollte nur von einem Arzt eingeleitet werden, der Erfahrung in der Behandlung der essentiellen Thrombozythämie besitzt.
Treatment with Xagrid should only be started by a doctor who has experience in the treatment of essential thrombocythaemia.
EMEA v3
Xagrid ist zur Verringerung der erhöhten Thrombozytenzahl bei Risikopatienten mit essentieller Thrombozythämie (ET) vorgesehen, die ihre derzeitige Therapie nicht vertragen oder deren erhöhte Thrombozytenzahl durch ihre derzeitige Therapie nicht auf ein akzeptables Maß gesenkt werden kann.
Xagrid is indicated for the reduction of elevated platelet counts in at risk essential thrombocythaemia (ET) patients who are intolerant to their current therapy or whose elevated platelet counts are not reduced to an acceptable level by their current therapy.
EMEA v3
Xagrid wird angewendet zur Verringerung der erhöhten Thrombozytenzahl bei Risikopatienten mit essenzieller Thrombozythämie (ET), die ihre derzeitige Therapie nicht vertragen oder deren erhöhte Thrombozytenzahl durch ihre derzeitige Therapie nicht auf ein akzeptables Maß gesenkt werden kann.
Xagrid is indicated for the reduction of elevated platelet counts in at risk essential thrombocythaemia (ET) patients who are intolerant to their current therapy or whose elevated platelet counts are not reduced to an acceptable level by their current therapy.
ELRC_2682 v1