Übersetzung für "Thoraxröntgen" in Englisch

Um eine Infektion ausschließen zu können, muss ein Thoraxröntgen durchgeführt werden.
A chest X-ray must be taken in order to be able to exclude an infection.
ELRC_2682 v1

Die Methotrexat-Behandlung muss bei Patienten mit pulmonalen Symptomen abgebrochen werden, und eine sofortige Untersuchung (einschließlich Thoraxröntgen) muss durchgeführt werden, um eine Infektion und Tumoren auszuschließen.
Methotrexate should be discontinued in patients with pulmonary symptoms and an immediate examination (including chest X-ray) should be performed to exclude infection and tumours.
ELRC_2682 v1

Mit einem erhöhten Risiko für die Entwicklung einer Vibrationserkrankung, einem Kältetest, Vibrationsempfindlichkeit, Thoraxröntgen der Wirbelsäule und der Extremitäten, wird ein allgemeiner Bluttest gezeigt.
With an increased risk of developing a vibrational disease, a cold test, vibration sensitivity, chest x-ray of the spine and extremities, a general blood test are shown.
ParaCrawl v7.1