Übersetzung für "Theorieraum" in Englisch
Selbstverständlich
kannst
Du
unsere
Infrastruktur,
Theorieraum
(Videoauswertung)
und
Sanitäre
Anlagen
nutzen
um
Dein
Training
so
effizient
wie
möglich
zu
gestalten.
Naturally
you
can
use
all
aspects
of
our
infrastructure
including
theory
space
(video
analysis)
and
sanitary
systems
in
order
to
ensure
that
arranging
your
training
is
as
easy
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Basis
ist
direkt
am
Strand
innerhalb
des
Hotelgeländes
untergebracht
und
verfügt
über
einen
großen
Ausstattungsraum,
einen
großen
Lagerraum
für
private
Ausrüstung,
einen
klimatisierten
Theorieraum,
einen
großen
Kompressorraum
mit
Werkstatt,
Aussenduschen
mit
Waschplatz,
beschatteter
Vorplatz
laden
zum
gemeinsamen
Apfeltee
und
vieles
mehr
ein.
The
diving
center
is
in
a
generous
building
situated
directly
at
the
beach.
It
has
an
air-conditioned
theory
room,
big
storage
room
for
private
diving
equipment,
a
big
filling
system
for
Nitrox,
an
own
room
for
the
rental
equipment,
a
big
shady
courtyard
and
a
lot
of
things
more
which
shows
a
professional
diving
center.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
›Theorieraum‹
spricht
die
Tänzerin
Sigal
Zouk
Verse
aus
Hölderlins
›Empedokles‹
und
begibt
sich
auf
die
Suche
nach
dem
Körper
in
unserer
Zeit
der
Virtualisierung,
die
den
Raum
zum
Verschwinden
bringt
und
uns
der
Zeit
radikal
ausliefert.
In
this
›theoretical
space‹,
dancer
Sigal
Zouk
recites
lines
from
Hölderlin's
›Empedokles‹
and
goes
in
search
of
the
body
in
our
age
of
virtualisation
–
an
age
that
makes
space
disappear
and
radically
delivers
us
up
to
the
mercy
of
time.
ParaCrawl v7.1