Übersetzung für "Themenportfolio" in Englisch
Details
zu
den
einzelnen
Bereichen
erhalten
Sie
in
unserem
Themenportfolio.
You
can
find
out
more
about
these
areas
in
our
portfolio
of
topics.
CCAligned v1
Die
Spiele
sind
exquisit
gestaltet
mit
einem
umfangreichen
Themenportfolio.
The
games
are
exquisitely
designed
with
an
extensive
portfolio
of
themes.
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
Zusammenarbeit
mit
ausgewählten
Experten
und
Schulungsanbietern
haben
Sie
Zugriff
auf
ein
umfangreiches
Themenportfolio.
Our
cooperative
arrangements
with
select
experts
and
training
providers
will
give
you
access
to
a
wide
range
of
course
topics.
CCAligned v1
Die
Lehrstühle
der
SoF-HSG
bearbeiten
ein
breites
Themenportfolio
in
der
Grundlagenforschung,
publizieren
in
führenden
internationalen
Zeitschriften
und
sind
an
Tagungen
vertreten.
The
chairs
of
the
SoF-HSG
work
on
a
broad
portfolio
of
topics
in
basic
research,
publish
in
leading
international
journals,
and
are
represented
at
congresses.
CCAligned v1
Das
in
sich
stimmige
Themenportfolio
inklusive
Matching
der
Top-Themen
der
Interessenten
mit
unseren
Kernkompetenzen
führte
zu
sehr
interessanten
Kontakten.
The
well-balanced
topic
portfolio,
including
matching
delegate
top
topics
with
our
core
competencies,
led
to
some
very
interesting
contacts.
ParaCrawl v7.1
Bereits
realisierten
Lösungen
und
innovativen
Konzepten
für
Gasturbinenanlagen,
deren
Teilsysteme
und
Komponenten,
die
unter
Berücksichtigung
relevanter
Aspekte
-
wie
Verfügbarkeit,
Zuverlässigkeit,
Primärenergieausnutzung,
Lastflexibilität,
Brennstoffflexibilität,
Lebenszykluskosten
und
Umweltschutz
-
geeignet
sind
den
aktuellen
und
in
Zukunft
erwartbaren
Herausforderungen
zu
entsprechen,
werden
wir
uns
mit
einem
breit
gefächerten
Themenportfolio
zuwenden.
Already
implemented
solutions
and
innovative
concepts
for
gas
turbine
plants,
their
subsystems
and
components,
which
are
consider
relevant
aspects
such
as
availability,
reliability,
and
utilization
of
primary
energy,
load
flexibility,
fuel
flexibility,
lifetime
costs
and
environmental
protection
are
suitable
to
meet
the
actual
and
expected
future
challenges
are
dealing
by
us
with
a
broad
topic
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Themenportfolio
zeigt,
dass
die
Arbeit
von
Science
Europe
sich
in
Zukunft
sehr
konkret
auf
die
Rahmenbedingungen
für
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
auswirken
kann.
This
portfolio
of
topics
and
issues
demonstrates
that,
in
future,
the
work
of
Science
Europe
can
have
a
very
direct
impact
on
the
framework
conditions
for
scientists
of
all
fields.
ParaCrawl v7.1
Unser
Themenportfolio
hilft
damit
Unternehmen,
neue
Informationstechnologie
sorgsam
einzuführen
und
mit
Strukturen
der
bestehenden
Organisation
zu
verbinden.
Thus,
our
portfolio
of
topics
helps
companies
to
introduce
new
information
technology
carefully
and
to
properly
integrate
it
with
structures
of
the
existing
organization.
ParaCrawl v7.1
Das
Themenportfolio
"Nachhaltige
Stadtentwicklung"
als
bereichsübergreifender
Förderschwerpunkt
der
Internationalen
Klimaschutzinitiative
(IKI)
wurde
erstmals
im
Rahmen
einer
Stadtentwicklungskonferenz
einem
breiten
Publikum
vorgestellt.
The
'Sustainable
Urban
Development'
thematic
portfolio
was
introduced
as
a
cross-sectoral
funding
priority
of
Germany's
International
Climate
Initiative
(IKI)
to
a
broad
public
in
a
first
for
an
urban
development
conference.
ParaCrawl v7.1
Das
Themenportfolio
„Nachhaltige
Stadtentwicklung“
als
bereichsübergreifender
Förderschwerpunkt
der
Internationalen
Klimaschutzinitiative
(IKI)
wurde
erstmals
im
Rahmen
einer
Stadtentwicklungskonferenz
einem
breiten
Publikum
vorgestellt.
The
‘Sustainable
Urban
Development’
thematic
portfolio
was
introduced
as
a
cross-sectoral
funding
priority
of
Germany’s
International
Climate
Initiative
(IKI)
to
a
broad
public
in
a
first
for
an
urban
development
conference.
ParaCrawl v7.1
Das
Themenportfolio
reicht
von
Strategie
&
Footprint
über
Lean
Operations,
Lieferantenmanagement
und
Qualitätsverbesserung
bis
zum
Aufbau
von
Managementsystemen
auf
Basis
normativer
Standards
wie
ISO
oder
VDA.
Our
service
portfolio
ranges
from
Strategy
&
Footprint
through
Lean
Operations,
Supplier
Management
and
Quality
Enhancement
to
Management
Systems
based
on
ISO
or
VDA.
ParaCrawl v7.1