Übersetzung für "Themenentwicklung" in Englisch

Vorgefertigte Themen und Themenentwicklung sind für alle Ecwid Händlern verfügbar.
Ready-made themes and theme development are available for all Ecwid merchants.
ParaCrawl v7.1

Das Vierjahresprogramm der Stiftung wird in sechs miteinander verbundenen Bereichen eingeteilt, die jeweils Elemente von Orientierungsforschung, Themenentwicklung und Informationsverbreitung umfassen.
The Foundation's four-year work programme is divided into six interlinking areas, each of which comprises elements of exploratory research, theme development and information dissemination.
EUbookshop v2

Das Arbeitsprogramm der Stiftung 1989-1992 war in sechs miteinander verbundene Bereiche eingeteilt, die jeweils Elemente von Orientierungsforschung, Themenentwicklung und Informationsverbreitung umfassen.
The Foundation's 1989-1992 work programme was divided into six interlinking areas, each of which comprised elements of exploratory research, theme development and information dissemination.
EUbookshop v2

Die lokale Installation von WordPress auf deinem Computer bietet dir ein perfektes Testfeld für Änderungen, Experimente, Themenentwicklung, Plugin-Tests und Webseitenentwicklung.
Installing WordPress locally on your computer provides you with a perfect testing ground for experimentation, theme development, plugin testing, and website development.
ParaCrawl v7.1

Im Allgemeinen sind WordCamps Konferenzen mit technischen Vorträgen über WordPress – wie z.B. der Plugin- und Themenentwicklung, neuen Trends und wichtigen Themen, z.B. Sicherheit.
In general, WordCamps are conferences with sessions on how to use WordPress more effectively – such as plugin and theme development, advanced techniques, security upgrades, etc.
ParaCrawl v7.1

Zu den konkreten Inhalten gehören unter anderem Grundlagen der Gestaltung, Themenentwicklung, Farb- und Materialkonzepte, Schnitttechnik, Kollektionsaufbau, aber auch die Beherrschung von Computerprogrammen, Fotografie und Fremdsprachen.
The specific course subjects include principles of design, theme development, concepts of colour and material, cutting techniques and compiling a collection – but also computer literacy, photography and foreign languages.
ParaCrawl v7.1

Wenngleich in Themenentwicklung und Satzart (Klaviersatz) durchaus Anklänge an Brahms erkennbar sind, atmet jede Seite der Partitur die Originalität und persönliche Handschrift Enescus.
Although undeniably reminiscent of Brahms in its thematic development and piano writing technique, every page of the score breathes Enescu’s originality and personal signature.
ParaCrawl v7.1

Haydns Es-Dur-Sonate stößt mit ihrer extravaganten Harmonik, ihrer überraschenden Themenentwicklung und ihrem expressiven Ausdruck bereits weit in neue Klavierwelten vor.
With its extravagant harmonies, surprising development of themes and expressiveness, Haydn’s E-flat major sonata already drives far forward into new pianistic worlds.
ParaCrawl v7.1

Dies gibt Ihnen die Benutzerfreundlichkeit der RapidFormatters Themenentwicklung mit der Geschwindigkeit der Verbesserung und Aktualisierung Ihrer Seitenleisten, die Widgets zu liefern.
This gives you the ease of use of RapidFormatters theme development with the speed of enhancing and updating your sidebars that widgets deliver.
ParaCrawl v7.1

Antizipation, Austausch und prozessuale Themenentwicklung innerhalb einer Community führen zu einem Verständnis von Kommunikation, das sich mit Werbung, Marketing oder PR nicht beschreiben lässt.
Anticipation, exchange and the process-oriented development of themes within a community lead to an understanding of communication that cannot be described as advertising, marketing or PR.
ParaCrawl v7.1